sòng wēn shàng shū rù luò
送温尚书入洛 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 寇准 (kòu zhǔn)

萧萧红叶马前飞,又送王孙昼锦归。
却到旧游应怅望,故溪秋藓满鱼矶。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāo xiāo hóng yè mǎ qián fēi , yòu sòng wáng sūn zhòu jǐn guī 。
què dào jiù yóu yìng chàng wàng , gù xī qiū xiǎn mǎn yú jī 。

送溫尚書入洛

—— 寇準

蕭蕭紅葉馬前飛,又送王孫晝錦歸。
却到舊遊應悵望,故溪秋蘚滿魚磯。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāo xiāo hóng yè mǎ qián fēi , yòu sòng wáng sūn zhòu jǐn guī 。
què dào jiù yóu yìng chàng wàng , gù xī qiū xiǎn mǎn yú jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
萧萧红叶在马前飘飞,又送王孙昼间锦绣归来。
但是回到了曾经游玩的地方,必然会怅然若失,因为故溪的秋天,藓苔满布在鱼矶上。

全文

总结:

诗人描绘了秋天红叶飘飞的景象,同时又表达了对过往美好时光的怀念之情。回到曾经熟悉的地方,看到故溪的秋景,心中难免有感慨与留恋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者寇准介绍:🔈

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗:

寇准的词:

相关诗词:

送贾起居奉使入洛取图书因便拜觐 (sòng jiǎ qǐ jū fèng shǐ rù luò qǔ tú shū yīn biàn bài jìn)

朝代:唐    作者: 苏頲

旧国才因地,当朝史命官。
遗文徵阙简,还思采芳兰。
传发关门候,觞称邑里欢。
早持京副入,旋伫洛书刊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

依韵和蔡参政导洛 (yī yùn hé cài cān zhèng dǎo luò)

朝代:宋    作者: 王珪

浩浩洪河一派收,亘山回洛骇阴虬。
锦张客幔从隋去,龟负神书入宋流。
波急满川跳万鲤,气温销冻运千舟。
谁言伯禹能行水,不见当时为帝谋。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

洛中晴月送殷四入关 (luò zhōng qíng yuè sòng yīn sì rù guān)

朝代:唐    作者: 刘希夷

清洛浮桥南渡头,天晶万里散华洲。
晴看石濑光无数,晓入寒潭浸不流。
微云一点曙烟起,南陌憧憧遍行子。
欲将此意与君论,复道秦关尚千里。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

入讲论语二首 其一 (rù jiǎng lún yǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 徐元杰

温温中旨肃传宣,鲁语书陈诵说专。
圣意聿宗伊洛训,愚臣谨绎考亭编。
寸心普物根源地,百拜承顔咫尺天。
尧舜吾君持所学,敢陈他道对王前。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送洛南周寺丞 (sòng luò nán zhōu sì chéng)

朝代:宋    作者: 刘敞

不知商洛道,空慕紫芝歌。
从事老将至,送君情独多。
双凫尚方去,驷马故乡过。
想见挥弦乐,春风初扇和。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

美温尚书镇定兴元以诗寄贺 (měi wēn shàng shū zhèn dìng xīng yuán yǐ shī jì hè)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

旌旗入境犬无声,戮尽鲸鲵汉水清。
从此世人开耳目,始知名将出书生。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题张尚书画册四首 犬 (tí zhāng shàng shū huà cè sì shǒu quǎn)

朝代:宋    作者: 林希逸

辞家何处附书归,纵猎何年投絏去。
斯入咸阳机洛阳,料知黄耳嗤渠误。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

洛潭送人觐省 (luò tán sòng rén jìn shěng)

朝代:唐    作者: 储光羲

清洛带芝田,东流入大川。
舟轻水复急,别望杳如仙。
细草生春岸,明霞散早天。
送君唯一曲,当是白华篇。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送士昭兄赴南外敦宗院二首 其一 (sòng shì zhāo xiōng fù nán wài dūn zōng yuàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 薛季宣

人道温陵郡,山川似洛阳。
怀兄尚淹滞,敦族蹔翱翔。
会见亲先汉,方期变有唐。
万安秋夜月,多称古文章。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

洛出书 (luò chū shū)

朝代:唐    作者: 叔孙玄观

清洛含温溜,玄龟荐宝书。
波开绿字出,瑞应紫宸居。
物着羣灵首,文成列卦初。
美珍翔阁凤,庆迈跃舟鱼。
俾姒惟何远,休皇复在诸。
东都主人意,歌颂望乘舆。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。