sòng sēng zhī tái zhōu
送僧之台州 🔈
独寻台岭闲游去，岂觉灵溪道里赊。
三井应潮通海浪，五峰攒寺落天花。
寒潭盥漱铜瓶洁，野店安禅锡杖斜。
到日初寻石桥路，莫教云雨湿袈裟。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
獨尋台嶺閑遊去，豈覺靈溪道里賒。
三井應潮通海浪，五峰攢寺落天花。
寒潭盥漱銅瓶潔，野店安禪錫杖斜。
到日初尋石橋路，莫教雲雨濕袈裟。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
独自来到台岭，无拘无束地游玩，怎么会想到迷失在灵溪的小路中。
三个井口应声响起涌动的海浪，五座山峰上聚集了众多的寺庙。
清寒的潭水可洗净铜瓶，野店里安静地修禅，僧人手持锡杖斜倚。
到了黎明初起，我踏上了寻找石桥的道路，千万不要让云雨湿透了僧袍。
全诗概括：诗人独自游览台岭，却误入了灵溪之路。井水的声音响彻云霄，山峰上的寺庙仿佛飘落花瓣。在寒潭中洗净铜瓶，野店里静修禅法，僧人手持锡杖靠在一旁。清晨出发，寻找石桥的路途上，切勿让云雨打湿了僧袍。
李郢的诗：
相关诗词：
送僧之天台 (sòng sēng zhī tiān tāi)
意在天台住过春，雪崖流水断桥分。
今因送子入青嶂，老梦荒荒落冷云。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
送僧游天台 (sòng sēng yóu tiān tāi)
天台一万八千丈，岁晏老僧携锡归。
前程好景解吟否，密雪乱云缄翠微。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
送僧游天台 (sòng sēng yóu tiān tāi)
囊空心亦空，城郭去腾腾。
眼作麽是眼，僧谁识此僧。
歇隈红树久，笑看白云崩。
已有天台约，深秋必共登。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
送董卿赴台州 (sòng dǒng qīng fù tái zhōu)
九陌除书出，寻僧问海城。
家从中路挈，吏隔数州迎。
夜蚌侵灯影，春禽杂橹声。
开图见异迹，思上石桥行。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
寄杭州宋使君（公初罢睦州） (jì háng zhōu sòng shǐ jūn gōng chū bà mù zhōu )
一自双旌下钓台，望风吟苦冻云开。
即归紫闼天非远，犹忆乌龙首独回。
高节似僧僧共坐，暮潮如雪雪中来。
应知新定苍生泪，洒向东风祝上台。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
送僧入天台 (sòng sēng rù tiān tāi)
一锡随缘赴，天台又去登。
长亭旧别路，落日独行僧。
夜烧山何处，秋帆浪几层。
他时授巾拂，莫为老无能。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
送僧有言之天台 (sòng sēng yǒu yán zhī tiān tāi)
进寺金庭远，香文玉篆连。
船中鸣夜磬，雪里见新年。
山尽城临岸，云空海照天。
莫嫌通剡客，僧舍枕花川。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
送僧归护国寺 (sòng sēng guī hù guó sì)
天台多胜概，落日乱山青。
不似三峰好，楼台入翠屏。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
送僧之宣城 (sòng sēng zhī xuān chéng)
昔从谢太守，宾客宛陵城。
有日持斋戒，高僧识姓名。
秋风送客去，安得尽忘情。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
送天台邦师 (sòng tiān tāi bāng shī)
天台邦公，善琴与诗，时称僧之雄。
琴尽古意，诗得古风。
自云天圣景佑中，踪迹犹飘蓬。
大淮南北，长江西东。
人之奇者必就见，景之胜者多游从。
尔来五六载，不与当时同。
髪白体且瘦，所适多疏慵。
却担一枝筇，归老天台峰。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。