sòng sēng guī hù guó sì
送僧归护国寺 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：钱景臻 (qián jǐng zhēn) 。

天台多胜概，落日乱山青。
不似三峰好，楼台入翠屏。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tiān tāi duō shèng gài ， luò rì luàn shān qīng 。
bù sì sān fēng hǎo ， lóu tái rù cuì píng 。

送僧歸護國寺

—— 錢景臻

天台多勝概，落日亂山青。
不似三峰好，樓臺入翠屏。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tiān tāi duō shèng gài ， luò rì luàn shān qīng 。
bù sì sān fēng hǎo ， lóu tái rù cuì píng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
天台景色十分优美，夕阳映照下山峦的青翠错落。
虽然不及三峰的壮丽，但楼台融入翠屏之中，也有其独特之处。
总结：诗人通过描绘天台的胜景和夕阳的美景，表现出其美不胜收的风光。虽然天台景色不及三峰壮丽，但楼台翠屏的景致也有其独特之美。这首诗通过比较和对照，展现了天台的魅力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

钱景臻，钱塘（今浙江杭州）人。惟演孙。尚仁宗女，拜左领军卫大将军、驸马都尉，官至少师、安武军节度使，封康国公。事见《东都事略》卷二四、《宋史》卷三一七《钱惟演传》。查看更多>>