sòng mǎ tíng píng zhī yú yáo
送马廷评之余姚 🔈
越乡知胜楚，君去莫辞遥。
晓日鱼虾市，新霜橘柚桥。
河流通海道，山井应江潮。
近邑逢鸥鸟，先应避画桡。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
越乡的士人了解胜利的楚国，君主远行不必推辞。早晨的阳光照耀着鱼虾市场，新霜覆盖着橘子和柚子的桥梁。河水流向大海，山中的泉水响应江潮。靠近城邑时会遇到飞翔的海鸥和水鸟，要先避开渡船的舵桨。
这首诗描绘了越乡的美景和独特之处。作者劝君远行，欣赏清晨的市场和新霜覆盖的桥梁，观赏流淌的河水和山泉的灵动。同时也提醒遇到飞禽时要小心避让。整首诗以简洁的文字展现了乡村风光，表达了对美景的赞美和对君子远行的劝勉。
《送马廷评之余姚》赏析：
这首诗是梅尧臣创作的，以豪迈的情感送别马廷评，诗中展现了浓厚的地方风情和对友人的深情告别。整首诗表达了离愁别绪，以及对友情的珍重之情。
首句“越乡知胜楚，君去莫辞遥。”以“越乡”和“楚”两地相对，描绘了离别之地的遥远，而“君去莫辞遥”则表达了诗人对友人的不舍之情。
接着描述了清晨的景象，提到“晓日鱼虾市”，这里展现了乡村的宁静和生活的丰富多彩。而“新霜橘柚桥”则勾勒出秋季的景色，描绘了一幅美丽的田园画面。
在第三句，“河流通海道，山井应江潮。”将自然景观与水域联系在一起，表现了大自然的壮丽与活力。这也可能象征着友人的远行，越过大江大海。
最后两句“近邑逢鸥鸟，先应避画桡。”则表达了友人即将踏上旅途，将远离家园，但也希望他在异乡能够幸福安康，遇到好兆头。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
送独孤焕评事赴丰州 (sòng dú gū huàn píng shì fù fēng zhōu)
东门携酒送廷评，结束从军塞上行。
深碛路移唯马觉，断蓬风起与鵰平。
烟生远戍侵云色，冰叠黄河长雪声。
须凿燕然山上石，登科记里是闲名。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送谢景初廷评宰余姚 (sòng xiè jǐng chū tíng píng zǎi yú yáo)
世德践甲科，青紫信可拾。
故乡特荣辉，高门复树立。
余姚二山下，东南最名邑。
烟水万人家，熙熙自翔集。
又得贤大夫，坐堂恩信敷。
春风为君来，绿波满平湖。
乘兴访隐沦，今逢贺老无。
文藻凌云处，定喜江山助。
未能同仙舟，离樽少留驻。
行行道不孤，明月相随去。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送余姚知县陈最寺丞 (sòng yú yáo zhī xiàn chén zuì sì chéng)
需头章荐重，方底诏除荣。
人比鸣琴令，官参梦马卿。
菰烟吴地景，涛鹭浙江程。
美政应天报，姚虞旧俗清。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送李廷评知福清县 (sòng lǐ tíng píng zhī fú qīng xiàn)
世阀茂儒绅，瓯闽宠命新。
县图遥尽海，乡树密藏春。
供帐鶑将老，登车雉已驯。
行闻趋召节，旧美政如神。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送谢夷甫宰余姚县 (sòng xiè yí fǔ zǎi yú yáo xiàn)
君去方为宰，干戈尚未销。
邑中残老小，乱後少官僚。
廨宇经兵火，公田没海潮。
到时应变俗，新政满余姚。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
彭九廷评改丞卫首垂临访未遂驰贺辄成鄙句少伸愧谢 (péng jiǔ tíng píng gǎi chéng wèi shǒu chuí lín fǎng wèi suì chí hè zhé chéng bǐ jù shǎo shēn kuì xiè)
三年廷尉评，别事忽除丞。
步武通规近，生涯薄俸增。
翰林终必复，雅道已难能。
不预闻新命，那期念旧朋。
马鞍烦远御，爵刺改前称。
礼旷徒惭汗，情高倍服膺。
弹冠开慰喜，耸袂羡轩腾。
驰贺冰泥滑，宾阶愧後登。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送姚评事入蜀各赋一物得卜肆 (sòng yáo píng shì rù shǔ gè fù yī wù dé bǔ sì)
蜀严化已久，沈冥空所思。
尝闻卖卜处，犹忆下帘时。
驱传应经此，怀贤倘问之。
归来说往事，历历偶心期。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送梅挚廷评宰上元 (sòng méi zhì tíng píng zǎi shàng yuán)
子虚诵入汉皇帷，给笔当年掞藻奇。
赐罢春袍兼彩服，对余崑玉照林枝。
即时酒所歌骊阕，几日江南瑞雉随。
建业清溪无尽曲，为赓妍唱绕遗词。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送韩廷评婺州市征 (sòng hán tíng píng wù zhōu shì zhēng)
去程烟草妬蓝袍，越绝天文宝婺高。
五两樵风船画鷁，九秋犀烛鹭翻涛。
吴盐煮海通关赋，陆橐收金析利毫。
仙酎油囊鲈鱠洁，未妨余暇左持螯。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。