首页 > 发现 > 全宋诗 > 送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其三

sòng liú sì fù dōu guān fù pì qín zhōu mù fǔ sì shǒu qí sān
 送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

几载关西任醉醒，一朝意绪属青冥。
舌端江海倾谈韵，掌内风云指阵形。
乌府中丞知国器，鸿枢学士纳边庭。
二公远近观成效，莫使旄头尚有星。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jǐ zǎi guān xī rèn zuì xǐng ， yī cháo yì xù shǔ qīng míng 。
shé duān jiāng hǎi qīng tán yùn ， zhǎng nèi fēng yún zhǐ zhèn xíng 。
wū fǔ zhōng chéng zhī guó qì ， hóng shū xué shì nà biān tíng 。
èr gōng yuǎn jìn guān chéng xiào ， mò shǐ máo tóu shàng yǒu xīng 。

送劉嗣復都官赴辟秦州幕府四首 其三

—— 强至

幾載關西任醉醒，一朝意緒屬青冥。
舌端江海傾談韵，掌內風雲指陣形。
烏府中丞知國器，鴻樞學士納邊庭。
二公遠近觀成效，莫使旄頭尚有星。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jǐ zǎi guān xī rèn zuì xǐng ， yī cháo yì xù shǔ qīng míng 。
shé duān jiāng hǎi qīng tán yùn ， zhǎng nèi fēng yún zhǐ zhèn xíng 。
wū fǔ zhōng chéng zhī guó qì ， hóng shū xué shì nà biān tíng 。
èr gōng yuǎn jìn guān chéng xiào ， mò shǐ máo tóu shàng yǒu xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
几年来在关西任酒醒，但在某个早晨意念飞向苍穹。
舌尖间畅谈江海，掌心中指点风云变幻。
乌府中丞知晓国家重任，鸿枢学士负责边疆安宁。
两位官员受到远近观察成效，务请不要让军旗上的星星熄灭。



总结：

这篇诗文描述了两位官员在关西任职的过程。他们在长期的努力下，获得了国家的赏识，分别担任了乌府中丞和鸿枢学士的职务。他们在治理边疆和国家大事上表现出色，受到了人们的赞誉和尊敬。然而，作者在结尾提醒他们要继续努力，保持卓越的表现，不要让军旗上的星星熄灭，也就是说不要骄傲自满，继续发光发热。

赏析：这首古诗描述了送刘嗣复都官赴辟秦州幕府的情景，表达了对他成就的期许和祝福。诗人以豪放豁达的笔调，展示了刘嗣复的雄心壮志和风采。
首句"几载关西任醉醒"表现了刘嗣复在关西的历练和奉献，醉醒象征了他的志向和决心。"一朝意绪属青冥"则暗示了刘嗣复在重要时刻的果断和决定。
"舌端江海倾谈韵"以及"掌内风云指阵形"两句形象地表现了刘嗣复的才智和军事才能，以舌指和掌握形势来展示其雄才大略。
"乌府中丞知国器"和"鸿枢学士纳边庭"则赞颂刘嗣复的聪明和才干，寄予厚望，认为他能够在边疆事业上有所作为。
最后两句"二公远近观成效，莫使旄头尚有星"表示对刘嗣复和诗人共同朋友的期许，希望他们能在边疆战事中取得更加辉煌的成就，不要让旗帜上的星星失去光彩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首》系列：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：