首页 > 宋词 > 谒金门

yè jīn mén
 谒金门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 石孝友 (shí xiào yǒu) 。

风又雨。
断送残春归去。
人面桃花在何处。
绿阴空满路。
立马垂杨官渡。
一寸柔肠万缕。
回首碧云迷洞府。
杜鹃啼日暮。

fēng yòu yǔ 。
duàn sòng cán chūn guī qù 。
rén miàn táo huā zài hé chù 。
lǜ yīn kōng mǎn lù 。
lì mǎ chuí yáng guān dù 。
yī cùn róu cháng wàn lǚ 。
huí shǒu bì yún mí dòng fǔ 。
dù juān tí rì mù 。

早朝大明宮呈兩省僚友

—— 賈至

銀燭熏天紫陌長，禁城春色曉蒼蒼。
千條弱柳垂青瑣，百囀流鶯繞建章。
劍佩聲隨玉墀步，衣冠身惹御爐香。
共沐恩波鳳池上，朝朝染翰侍君王。

fēng yòu yǔ 。
duàn sòng cán chūn guī qù 。
rén miàn táo huā zài hé chù 。
lǜ yīn kōng mǎn lù 。
lì mǎ chuí yáng guān dù 。
yī cùn róu cháng wàn lǚ 。
huí shǒu bì yún mí dòng fǔ 。
dù juān tí rì mù 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风又下起了雨。
残破的春光被打散，逐渐离去。
那美丽的人儿现在何处。
青翠的荫影填满了道路。
我站在马儿旁，眺望着官渡。
纤纤柔肠千万缕，如何能解得开。
回头望向蓝天白云，迷失在洞府之间。
在夕阳西下时，杜鹃依旧在啼叫。

总结：

诗人描绘了一个凄凉的景象，风雨交加，春光渐逝，人们的心事被绿荫所掩盖。在官渡马上，诗人对过往的柔情难舍，千丝万缕的情感难以解脱。回首望向天空，却被浓密的云雾所迷惑。夕阳西下，杜鹃的啼声映衬着夕阳余晖，增添了一份苍凉之感。整首诗以写景抒怀相结合，流露出诗人深情的内心世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者石孝友写的 4 首名为《谒金门》的词：

本文作者石孝友介绍：🔈

--字次仲，南昌(今属江西)人。乾道二年(1166)进士。以词名世，常以俚俗语写男女之情。有《金谷遗音》。 查看更多>>

石孝友的词：

  • 水调歌头

    君恩九鼎重，臣命一毫轻。出身事主，刚...

  • 宝鼎现

    雪梅清瘦，月桂圆冷，天街新霁。想帝辇...

  • 眼儿媚

    何须著粉更施朱。元不在妆梳。寻常结束...

  • 眼儿媚

    愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。别来应是...

  • 临江仙

    一霎狂云惊雨过，月华恰到帘帷。槛前叠...

  • 临江仙

    醉袖吟鞭行色里，帽檐低处风斜。晚山一...

  • 临江仙

    买笑当歌何处好，小楼四面江山。玉梅枝...

  • 临江仙

    枕上莺声初破睡，峭寒轻透帘帏。起来惆...

  • 临江仙

    常记梦云楼上住，残灯影里迟留。依稀绿...

  • 鹧鸪天

    收拾眉尖眼尾情。当筵相见便相亲。偷传...

  • 石孝友宋词全集>>

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词：