sòng liáng cáo dōng guī qí èr
送梁漕东归 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴泳 (wú yǒng)

皎皎从来世不容,平平未足与言功。
介言西事何妨谪,洵着权书竟是忠。
只为边民忧自北,卷将吾道载而东。
分明自有天知己,趣檄行看骑火红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎo jiǎo cóng lái shì bù róng , píng píng wèi zú yǔ yán gōng 。
jiè yán xī shì hé fáng zhé , xún zhe quán shū jìng shì zhōng 。
zhī wèi biān mín yōu zì běi , juàn jiāng wú dào zǎi ér dōng 。
fēn míng zì yǒu tiān zhī jǐ , qù xí xíng kàn qí huǒ hóng 。

送梁漕東歸 其二

—— 吳泳

皎皎從來世不容,平平未足與言功。
介言西事何妨謫,洵著權書竟是忠。
祇爲邊民憂自北,卷將吾道載而東。
分明自有天知己,趣檄行看騎火紅。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎo jiǎo cóng lái shì bù róng , píng píng wèi zú yǔ yán gōng 。
jiè yán xī shì hé fáng zhé , xún zhe quán shū jìng shì zhōng 。
zhī wèi biān mín yōu zì běi , juàn jiāng wú dào zǎi ér dōng 。
fēn míng zì yǒu tiān zhī jǐ , qù xí xíng kàn qí huǒ hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

皎皎从来世不容,平平未足以言其功。
介言西事何妨谪,实际上遵循权书,最终彰显忠诚。
只为边民忧心北方,将吾道卷起载往东行。
分明自有天赋知己,快马加鞭去看那骑火红的使者传递急报。

总结:

诗人表达了自己被忽视、未受赏识的情感,同时强调忠诚与责任感。他批评政治上的不公,积极投身于国家大事,以保护边境民众为己任,并展现了坚持的决心与信念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吴泳写的《送梁漕东归》系列:

本文作者吴泳介绍:🔈

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。 查看更多>>

吴泳的诗:

吴泳的词:

  • 沁园春

    鸣兮,卉木萋止,维暮之春。笑憨翁渐老...

  • 摸鱼儿

    甚一般、化工模子。铸成一个拙底。生来...

  • 沁园春

    春事阑斑,桐花烂漫,不堪凤栖。叹交枰...

  • 满江红

    手摘桐花,怅还是、春风婪尾。按锦瑟、...

  • 满江红

    梦绕家山,曾访问、鹤林遗迹。见老鹤、...

  • 水龙吟

    清江社雨初晴,秋香吹彻高堂晓。天然带...

  • 鹊桥仙

    二童一马,素琴独鹤,长与仙翁为伴。自...

  • 清平乐

    梅霖未歇。直透菖华节。荔子才丹栀子白...

  • 贺新凉・贺新郎

    碧嶂青红路。近重阳、不寒不暖,不风不...

  • 渔家傲

    翠隐红藏春尚薄。百花头上梅先觉。清晓...

  • 吴泳宋词全集>>

相关诗词: