首页 > 全宋诗 > 送沈虞卿秘监修撰将漕江东二首 其一

sòng shěn yú qīng mì jiān xiū zhuàn jiāng cáo jiāng dōng èr shǒu qí yī
 送沈虞卿秘监修撰将漕江东二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

蓬莱仙伯沈东阳，领袖诸儒太极旁。
东壁二星云汉近，西崑群玉简编香。
鸡翘豹尾无多子，锦缆牙樯有底忙。
建业江山入诗集，却归天上侍虚皇。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

péng lái xiān bǎi shěn dōng yáng ， lǐng xiù zhū rú tài jí páng 。
dōng bì èr xīng yún hàn jìn ， xī kūn qún yù jiǎn biān xiāng 。
jī qiào bào wěi wú duō zǐ ， jǐn lǎn yá qiáng yǒu dǐ máng 。
jiàn yè jiāng shān rù shī jí ， què guī tiān shàng shì xū huáng 。

鸡

送沈虞卿祕監脩撰將漕江東二首 其一

—— 楊萬里

蓬萊仙伯沈東陽，領袖諸儒太極旁。
東壁二星雲漢近，西崑群玉簡編香。
雞翹豹尾無多子，錦纜牙檣有底忙。
建業江山入詩集，却歸天上侍虛皇。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

péng lái xiān bǎi shěn dōng yáng ， lǐng xiù zhū rú tài jí páng 。
dōng bì èr xīng yún hàn jìn ， xī kūn qún yù jiǎn biān xiāng 。
jī qiào bào wěi wú duō zǐ ， jǐn lǎn yá qiáng yǒu dǐ máng 。
jiàn yè jiāng shān rù shī jí ， què guī tiān shàng shì xū huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蓬莱仙伯沈东阳，率领众儒在太极旁边。
东壁二星云汉近，西崑群玉简编织香。
鸡翘豹尾无多子，锦缆牙樯底忙碌。
建业江山被收入诗集，然后回归天上侍奉虚皇。
全诗描述了蓬莱仙伯沈东阳，作为领袖，带领着众多儒者在太极的附近活动。东壁有两颗星星云聚集在云汉附近，西崑则编织了一册册香气袭人的群玉简。鸡翘和豹尾无多子，这里可能指的是自然界中一些形象，锦缆和牙樯则忙碌着执行某种任务。最后，建业江山的景色被收入了诗集，但众人依然向往天上的虚皇归去。整体诗意显得神秘、仙境，含有浓郁的古代文人士人向往仙境的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨万里写的《送沈虞卿秘监修撰将漕江东二首》系列：

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：