首页 > 发现 > 全宋诗 > 送梁宪易节漕蜀二首 其二

sòng liáng xiàn yì jié cáo shǔ èr shǒu qí èr
 送梁宪易节漕蜀二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭龟年 (péng guī nián) 。

峡口大江急，剑门天下奇。
不因逢使节，安得入公诗。
万里轻来去，一心无险夷。
可怜门下士，犹惜别离私。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xiá kǒu dà jiāng jí ， jiàn mén tiān xià qí 。
bù yīn féng shǐ jié ， ān dé rù gōng shī 。
wàn lǐ qīng lái qù ， yī xīn wú xiǎn yí 。
kě lián mén xià shì ， yóu xī bié lí sī 。

送梁憲易節漕蜀二首 其二

—— 彭龜年

峽口大江急，劍門天下奇。
不因逢使節，安得入公詩。
萬里輕來去，一心無險夷。
可憐門下士，猶惜別離私。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xiá kǒu dà jiāng jí ， jiàn mén tiān xià qí 。
bù yīn féng shǐ jié ， ān dé rù gōng shī 。
wàn lǐ qīng lái qù ， yī xīn wú xiǎn yí 。
kě lián mén xià shì ， yóu xī bié lí sī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大江在峡口奔流急湍，剑门山天下闻名奇绝。
不是因为有机缘遇见使节，我又怎能被赋予进入公众诗篇的机会。
千万里轻松往来，心中没有险阻和遥远的夷族。
可怜那些身居门下的士人，依然不舍离别的私情。

总结：

诗人通过描绘大江奔流、剑门山的壮美，表达了自己未能参与国家重要使命的遗憾之情。他认为自己没有机会遇见重要使节，因此无法在公开的诗歌中留下名字。诗人感叹千万里的轻松往来，表示心中没有畏惧困难和边疆夷族的忧虑。最后，诗人怜惜那些身居门下、未能追随自己的志向离别的士人，抒发了别离之情。整首诗抒发了诗人的政治抱负、人生理想以及对士人遭遇的同情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭龟年写的《送梁宪易节漕蜀二首》系列：

本文作者彭龟年介绍：🔈

彭龟年（一一四二～一二○六），字子寿，临江军清江（今江西樟树西南）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，授袁州宜春尉，调吉州安福丞。请祠养亲，与张栻、朱熹游，学益进。光宗即位，召除太学博士。绍熙二年（一一九一），迁国子监丞，爲御史台主簿，四年，改司农寺丞，进秘书郎兼嘉王府直讲。除起居舍人。宁宗即位，迁中书舍人，除侍讲，迁吏部侍郎兼侍读。以上疏劾韩侂胄，出知江陵府兼湖北安抚使。庆元二年（一一九六），落职奉祠，五年，以赵汝愚党追三官勒停（《宋会要辑稿》职官七四之五）。嘉泰三年（一二○三）起知赣州，以疾辞。开禧二年卒，年六十五，谥忠肃。有《止堂集》四十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大... 查看更多>>

彭龟年的诗：

相关诗词：