sòng lǐ zhī xiù cái guī xū yí
送李稙秀才归盱眙 🔈
浊流尽处见淮山，水作清罗拥髻鬟。
顿觉山川无与并，固知人物亦相关。
妙年肯作小坡客，瓢饮来同陋巷顔。
不为蒓鲈起乡思，重亲方在白云间。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
濁流盡處見淮山，水作清羅擁髻鬟。
頓覺山川無與並，固知人物亦相關。
妙年肯作小坡客，瓢飲來同陋巷顔。
不爲蒓鱸起鄉思，重親方在白雲間。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
浊流的尽头见到淮山，像清澈的罗帛包裹着髻鬟的样子。
我突然感觉山川都不可与比拟，但也知道人物的优劣是相关联的。
年轻的才子怎肯做小小的坡客，宁愿与陋巷的颜子一起瓢饮。
并不因为蒓鲈的涌动而产生思乡之情，重要的亲人就在白云之间。
总结：诗人在描绘一幅山水画面的同时，抒发了对人物的重要性和真情实感的态度。他认识到山川自有其壮丽与独特，但人物的影响力同样不可小觑。诗中表达了才子不愿追求功名利禄而宁愿过简朴生活的意境，强调了真情和家人之间的牵挂。整首诗以简洁明快的文字勾勒出了诗人的心境和价值观。
这首诗《送李稙秀才归盱眙》是苏过创作的，它表达了离别之情和友情之情。以下是赏析：
在这首诗中，诗人以淮山为背景，写道了送别的场景。首句中的"浊流尽处见淮山"，通过描写清澈的淮山江水，传达了清新自然的意境。"水作清罗拥髻鬟"这句表现了江水像细腻的罗帕一样，缠绕着李稙秀才的发髻，形象生动。
接下来的两句"顿觉山川无与并，固知人物亦相关"强调了自然景色与人物情感的交融。诗人认为美丽的自然风光与人物性格和情感都相互关联，互相映衬。
第三句"妙年肯作小坡客，瓢饮来同陋巷颜"表现出诗人的情感和对友人的赞赏。李稙秀才年轻而才情出众，愿意在清幽的小村庄中品味人生，和诗人共饮美酒，这种友情深厚。
最后两句"不为蒓鲈起乡思，重亲方在白云间"则表达了李稙秀才不为名利所动，亲情重于一切，依然在白云之间与亲人相依相伴。
苏过的诗：
-
正月二十四日侍亲游罗浮道院栖禅...
淡云晓葱茏，野水清可揭。山明草木秀，...
-
人参
草木异所禀，甘苦分炎凉。人参独中和，...
-
枸杞
春盘撷新芽，秋篚得红实。霜根醸我醪，...
-
次韵叔父俗罢
黄门昔万机，下士勤握沐。今已与世疏，...
-
次陶渊明正月五日游斜川韵
岁丰田野欢，客子亦少休。糟牀有新注，...
-
五色雀和大人韵
神雀来何从，飞鸣自为徒。尊卑有定分，...
-
冬夜怀诸兄弟
霜风连日恶，霜月连夜苦。青灯寒无光，...
-
次韵大人与藤守游东山
滩声已悲秋，涧色犹藏春。驾言东山游，...
-
将至五羊先寄伯达仲豫二兄
人皆有离别，我别不忍道。惟应付梦幻，...
-
送张倅彦政赴阙
信马来并州，并州在何许。太行如登天，...
- 苏过诗全集>>
相关诗词：
虏行移以盱眙为肝胎 (lǔ xíng yí yǐ xū yí wèi gān tāi)
华风虽染不知裁，将底论思献纳来。
杕杜昔曾闻杖社，盱眙今却见肝胎。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
盱眙山寺 (xū yí shān sì)
下傍盱眙县，山崖露寺门。
疏钟过淮口，一径入云根。
竹老生虚籁，池清见古源。
高僧拂经榻，茶话到黄昏。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
至盱眙作 (zhì xū yí zuò)
邮亭系马日西斜，却向盱眙望白沙。
春色淡中唯有柳，晓风狂过已无花。
古人出处真难一，吾道穷通未可涯。
白水黄粱不须具，呼奴挈榼取流霞。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
梦过盱眙城追寄普照老 (mèng guò xū yí chéng zhuī jì pǔ zhào lǎo)
篷背有霜篷底眠，梦中犹念草鞋钱。
强炊五斗官仓米，也趁千艘落水船。
居士秃巾撩楚鴈，僧伽孤塔供淮天。
盱眙城在石色古，浪打至今端可怜。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
钱盱眙赴上因乞诗 (qián xū yí fù shàng yīn qǐ shī)
君自金张侣，从予嵇阮游。
祗园分客袂，星渚系归舟。
楚国烟霞晚，隋河榆柳秋。
中州多汲引，行矣亦封侯。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
盱眙行 (xū yí xíng)
车徐行，马後驰，天寒游子来盱眙。
功名邂逅未可知，生身毕竟要何为。
既不起草黄金闺，又不侍宴白玉墀。
何不夜投将军飞，劝上征伐鞭四夷。
沧海可填山可移，男儿志气当如斯。
安能生死困毛锥，八韵作赋五字诗。
金牌郎君黄头儿，有眼不忍重见之。
志大才疎浩无期，逢人举似人笑嬉。
谓之痴人未必痴，唤作奇士何能奇。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
过盱眙 (guò xū yí)
淮海无波塞不尘，题诗因得吊遗民。
山河信美今戎索，耆老虽存亦外臣。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送陆明府之盱眙 (sòng lù míng fǔ zhī xū yí)
陶令之官去，穷愁惨别魂。
白烟横海戍，红叶下淮村。
澹浪摇山郭，平芜到县门。
政成堪吏隐，免负府公恩。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
盱眙旅舍 (xū yí lǚ shè)
道旁草屋两三家，见客擂麻旋点茶。
渐近中原语音好，不知淮水是天涯。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平平仄仄平平。
简吉老 (jiǎn jí lǎo)
盱眙水落秋鴈回，都梁霜薄梅花开。
极知玄文不浪与，踽踽故作侯芭来。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平平仄仄平平。