guò xū yí
过盱眙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张孝忠 (zhāng xiào zhōng)

淮海无波塞不尘,题诗因得吊遗民。
山河信美今戎索,耆老虽存亦外臣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

huái hǎi wú bō sāi bù chén , tí shī yīn dé diào yí mín 。
shān hé xìn měi jīn róng suǒ , qí lǎo suī cún yì wài chén 。

過盱眙

—— 張孝忠

淮海無波塞不塵,題詩因得弔遺民。
山河信美今戎索,耆老雖存亦外臣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

huái hǎi wú bō sāi bù chén , tí shī yīn dé diào yí mín 。
shān hé xìn měi jīn róng suǒ , qí lǎo suī cún yì wài chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

淮海波浪平静,路途无尘埃扬起。题诗之因是为了悼念逝去的人民。山河依然美丽,但今日却遭受着战乱之苦,老者虽然尚在,却仍被排斥在朝廷之外。

总结:

诗人感慨淮海平静,但又有战乱之忧,借此吊唁逝去的人民,表达对美丽山河的思念,同时叹息老者虽在,却不得参与朝政。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张孝忠介绍:🔈

张孝忠,字正臣,历阳(今安徽和县)人(《直斋书录解题》卷二一),寓鄞县(今浙江宁波)。邵子。宁宗庆元中权知荆门军(《周文忠集》卷六五《张邵神道碑》)。嘉泰四年(一二○四)知郴州(明万历《郴州志》卷二)。嘉定元年(一二○八),由京西转运判官放罢(《宋会要辑稿》职官七四之三○)。八年,知金州,旋罢(同上书职官七五之七)。有《野逸堂词》一卷,已佚。今录诗二首。 查看更多>>

张孝忠的诗:

张孝忠的词:

  • 杏花天

    爱寻水竹添情况。任云卧、溪边石上。衔...

  • 杏花天

    看花随柳湖边去。似邂逅、水晶宫住。刘...

  • 破阵子

    占气中涵清淑,徵诗古富篇章。杖屦闲随...

  • 玉楼春

    绿波春早青烟暮。翠幕船如天上去。深杯...

  • 鹧鸪天

    豆蔻梢头春意浓。薄罗衫子柳腰风。人间...

  • 菩萨蛮

    娇红隐映花稍雾。金莲容与歌声度。得句...

  • 西江月

    堂上簪缨交错,花间帘幕高张。与君一咏...

  • 霜天晓角

    楚山浮碧。江汉无终极。鄂渚几行云树,...

  • 张孝忠宋词全集>>

相关诗词:

盱眙山寺 (xū yí shān sì)

朝代:宋    作者: 林逋

下傍盱眙县,山崖露寺门。
疏钟过淮口,一径入云根。
竹老生虚籁,池清见古源。
高僧拂经榻,茶话到黄昏。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

虏行移以盱眙为肝胎 (lǔ xíng yí yǐ xū yí wèi gān tāi)

朝代:宋    作者: 许及之

华风虽染不知裁,将底论思献纳来。
杕杜昔曾闻杖社,盱眙今却见肝胎。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

至盱眙作 (zhì xū yí zuò)

朝代:宋    作者: 孔平仲

邮亭系马日西斜,却向盱眙望白沙。
春色淡中唯有柳,晓风狂过已无花。
古人出处真难一,吾道穷通未可涯。
白水黄粱不须具,呼奴挈榼取流霞。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

梦过盱眙城追寄普照老 (mèng guò xū yí chéng zhuī jì pǔ zhào lǎo)

朝代:宋    作者: 吴则礼

篷背有霜篷底眠,梦中犹念草鞋钱。
强炊五斗官仓米,也趁千艘落水船。
居士秃巾撩楚鴈,僧伽孤塔供淮天。
盱眙城在石色古,浪打至今端可怜。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

盱眙行 (xū yí xíng)

朝代:宋    作者: 刘过

车徐行,马後驰,天寒游子来盱眙。
功名邂逅未可知,生身毕竟要何为。
既不起草黄金闺,又不侍宴白玉墀。
何不夜投将军飞,劝上征伐鞭四夷。
沧海可填山可移,男儿志气当如斯。
安能生死困毛锥,八韵作赋五字诗。
金牌郎君黄头儿,有眼不忍重见之。
志大才疎浩无期,逢人举似人笑嬉。
谓之痴人未必痴,唤作奇士何能奇。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次盱眙同前韵 (cì xū yí tóng qián yùn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

去此二十年,持家西过宋。
起予者白鸥,归兴岌飞动。
宫殿明宝坊,山川开禹贡。
破浪一帆风,更占梦中梦。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

盱眙旅舍 (xū yí lǚ shè)

朝代:宋    作者: 路德章

道旁草屋两三家,见客擂麻旋点茶。
渐近中原语音好,不知淮水是天涯。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

简吉老 (jiǎn jí lǎo)

朝代:宋    作者: 吴则礼

盱眙水落秋鴈回,都梁霜薄梅花开。
极知玄文不浪与,踽踽故作侯芭来。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

戏题盱眙壁 (xì tí xū yí bì)

朝代:唐    作者: 韦鹏翼

岂肯闲寻竹径行,却嫌丝管好蛙声。
自从煮鹤烧琴後,背却青山卧月明。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和胡戢七首 其二 (hé hú jí qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁补之

相逢樽酒未辞深,握手盱眙十载心。
车马凄凉人夜别,出门落月与横参。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。