sòng kè
送客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周弼 (zhōu bì)

欲知行远近,细数杜鹃声。
暗入苍山去,千闻是一程。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yù zhī xíng yuǎn jìn , xì shù dù juān shēng 。
àn rù cāng shān qù , qiān wén shì yī chéng 。

送客

—— 周弼

欲知行遠近,細數杜鵑聲。
暗入蒼山去,千聞是一程。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yù zhī xíng yuǎn jìn , xì shù dù juān shēng 。
àn rù cāng shān qù , qiān wén shì yī chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

行程的远近,可通过仔细数数杜鹃鸟的声音来揣测。它们在苍山腹地深处响起,听来千篇一律,但每次听到都代表着一段行程。整首诗表达了对行程的感悟和领悟,每一次远行都像是在无尽的杜鹃声中默默前行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《送客》的诗:

本文作者周弼介绍:🔈

周弼(一一九四~?),字伯弜,祖籍汶阳(今山东汶上)。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士(《江湖後集》卷一小传)。十七年(一二二四)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以後仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑五年(一二五七)前。生前刊有《端平集》十二卷,已佚。宝佑五年,李龏摘其古律体诗近二百首,编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。 周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周弼的诗:

周弼的词:

相关诗词: