sòng kè
送客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庄 (wáng zhuāng)

杨花撩乱绕烟村,感触离人更断魂。
江上归来无好思,满庭风雨易黄昏。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yáng huā liáo luàn rào yān cūn , gǎn chù lí rén gèng duàn hún 。
jiāng shàng guī lái wú hǎo sī , mǎn tíng fēng yǔ yì huáng hūn 。

送客

—— 王莊

楊花撩亂繞煙村,感觸離人更斷魂。
江上歸來無好思,滿庭風雨易黄昏。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yáng huā liáo luàn rào yān cūn , gǎn chù lí rén gèng duàn hún 。
jiāng shàng guī lái wú hǎo sī , mǎn tíng fēng yǔ yì huáng hūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
杨花飘散、撩乱地围绕在烟村周围,让我感慨离别的痛苦更加撕心裂肺。
我在江边归来,心中没有任何欢愉的念头,满庭子午线风雨交加,很容易使人陷入黄昏般的苦闷。
总结:全文:这段古文描绘了杨花飘散围绕烟村,使人产生离别的伤感,回到江边时也未能带来愉悦的心情,而满庭风雨更是令人心情沮丧。整篇文章抒发了作者对离别与孤寂的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《送客》的诗:

本文作者王庄介绍:🔈

王庄,字子温,称王念四郎,设酒肆於金陵(今江苏南京)清化寺中。哲宗元佑中曾从荣天和学诗(《藏海诗话》)。 查看更多>>

王庄的诗:

相关诗词: