pó yáng hú
鄱阳湖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周弼 (zhōu bì)

鄱阳湖浸东南境,有人曾量三十六万顷。
我昔乘槎渤澥间,眇视天溟坎蛙井。
浪何为而起於青云之底,日何为而碎於泥沙之里。
太极初分一物无,天水相包若鸡子。
扬澜可供李白青州杓,彭蠡付与卢敖洗龟殻。
斗大孤山没处藏,斸取来搘鼎铛脚。
胸中八九吞云梦,似此蹄涔亦何用。
安得快意大荒之东东复东,指麾鱼鼈骑苍龙。

平平平○平平仄,仄平平○○仄仄仄○。
仄仄○平仄仄○,仄仄平○仄平仄。
○平平平仄平平平平仄,仄平平平仄平○平平仄。
仄仄平○仄仄平,平仄○平仄平仄。
平○仄仄仄仄平平○,平○仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄平平平平仄平,仄平平仄○○平。

pó yáng hú jìn dōng nán jìng , yǒu rén céng liáng sān shí liù wàn qǐng 。
wǒ xī chéng chá bó xiè jiān , miǎo shì tiān míng kǎn wā jǐng 。
làng hé wèi ér qǐ wū qīng yún zhī dǐ , rì hé wèi ér suì wū ní shā zhī lǐ 。
tài jí chū fēn yī wù wú , tiān shuǐ xiāng bāo ruò jī zǐ 。
yáng lán kě gòng lǐ bái qīng zhōu sháo , péng lí fù yǔ lú áo xǐ guī qiào 。
dòu dà gū shān méi chù cáng , zhú qǔ lái zhī dǐng dāng jiǎo 。
xiōng zhōng bā jiǔ tūn yún mèng , sì cǐ tí cén yì hé yòng 。
ān dé kuài yì dà huāng zhī dōng dōng fù dōng , zhǐ huī yú biē qí cāng lóng 。

动物

鄱陽湖

—— 周弼

鄱陽湖浸東南境,有人曾量三十六萬頃。
我昔乘槎渤澥間,眇視天溟坎蛙井。
浪何爲而起於青雲之底,日何爲而碎於泥沙之裏。
太極初分一物無,天水相包若雞子。
揚瀾可供李白青州杓,彭蠡付與盧敖洗龜殻。
斗大孤山沒處藏,斸取來搘鼎鐺脚。
胸中八九吞雲夢,似此蹄涔亦何用。
安得快意大荒之東東復東,指麾魚鼈騎蒼龍。

平平平○平平仄,仄平平○○仄仄仄○。
仄仄○平仄仄○,仄仄平○仄平仄。
○平平平仄平平平平仄,仄平平平仄平○平平仄。
仄仄平○仄仄平,平仄○平仄平仄。
平○仄仄仄仄平平○,平○仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄平平平平仄平,仄平平仄○○平。

pó yáng hú jìn dōng nán jìng , yǒu rén céng liáng sān shí liù wàn qǐng 。
wǒ xī chéng chá bó xiè jiān , miǎo shì tiān míng kǎn wā jǐng 。
làng hé wèi ér qǐ wū qīng yún zhī dǐ , rì hé wèi ér suì wū ní shā zhī lǐ 。
tài jí chū fēn yī wù wú , tiān shuǐ xiāng bāo ruò jī zǐ 。
yáng lán kě gòng lǐ bái qīng zhōu sháo , péng lí fù yǔ lú áo xǐ guī qiào 。
dòu dà gū shān méi chù cáng , zhú qǔ lái zhī dǐng dāng jiǎo 。
xiōng zhōng bā jiǔ tūn yún mèng , sì cǐ tí cén yì hé yòng 。
ān dé kuài yì dà huāng zhī dōng dōng fù dōng , zhǐ huī yú biē qí cāng lóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鄱阳湖水涨满了东南地区,曾有人测量过其面积达三十六万顷。
我曾经乘坐船渡过渤海,眺望着浩瀚的天空和青云间的坎蛙井。
浪潮为何从青云之底升起,太阳又为何在泥沙之中消失。
太极初分化出一切物质,天和水相互包围,犹如鸡子在蛋里孕育。
汹涌的波浪可供李白在青州使用船桨,彭蠡湖水可让卢敖清洗龟壳。
巨大的孤山似乎无处可藏,我用斧头取来支撑鼎铛的脚。
我胸中怀有雄心壮志,如此志向又有何用处呢?
我多想去快意地征服辽阔的东方荒野,驾驭鱼鼈,骑在苍龙之上。


总结:

诗人以婉约的语言描绘了自然界的壮丽景色和奥秘,表达了对宇宙万物的思考和探索,同时融入了自身的情感和理想,展现了豁达的心态和无限的遐想。)

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《鄱阳湖》的诗:

本文作者周弼介绍:🔈

周弼(一一九四~?),字伯弜,祖籍汶阳(今山东汶上)。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士(《江湖後集》卷一小传)。十七年(一二二四)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以後仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑五年(一二五七)前。生前刊有《端平集》十二卷,已佚。宝佑五年,李龏摘其古律体诗近二百首,编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。 周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周弼的诗:

周弼的词:

相关诗词: