sòng kè
送客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

信屐倦仍还,诗生暮霭间。
塘蒲身共晚,野鹤意俱闲。
送客度流水,见云归别山。
一声长啸远,吾亦掩柴关。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xìn jī juàn réng huán , shī shēng mù ǎi jiān 。
táng pú shēn gòng wǎn , yě hè yì jù xián 。
sòng kè dù liú shuǐ , jiàn yún guī bié shān 。
yī shēng cháng xiào yuǎn , wú yì yǎn chuán guān 。

送客

—— 陳杰

信屐倦仍還,詩生暮靄間。
塘蒲身共晚,野鶴意俱閒。
送客度流水,見雲歸別山。
一聲長嘯遠,吾亦掩柴關。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xìn jī juàn réng huán , shī shēng mù ǎi jiān 。
táng pú shēn gòng wǎn , yě hè yì jù xián 。
sòng kè dù liú shuǐ , jiàn yún guī bié shān 。
yī shēng cháng xiào yuǎn , wú yì yǎn chuán guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

信步穿着木屐,虽然疲倦却仍旧归来,诗篇在夕霭渐浓的时刻生发。身世如同塘中蒲草,与夕阳一同沉沦晚景,与野鹤共享闲适心情。送客时,穿过流水,眼见云归别了山峦。一声长啸,飘远无边,我亦隐居在柴门之内。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《送客》的诗:

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词: