首页 > 发现 > 全宋诗 > 送金华黄晋卿之诸暨州判官

sòng jīn huá huáng jìn qīng zhī zhū jì zhōu pàn guān
 送金华黄晋卿之诸暨州判官 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋无 (sòng wú) 。

夫子今衡鉴，斯文属在兹。
擅场年鼎盛，抱业器瓌奇。
鹗荐崭头角，鶑迁奋羽仪。
词源倾渤澥，笔阵偃蛟螭。
太极鈎深赋，先儒射策辞。
秋闱前决胜，春榜後名驰。
激切波澜立，鎸鑱物象危。
光芒牛斗宿，标格凤凰池。
袍色宫花称，才华制草宜。
马骄曾杏苑，胪唱果丹墀。
王事勤州佐，官联逼郡麾。
谈经犹宝地，视篆必瓜期。
渐觉要章宠，徐看利泽施。
治应黄霸最，民定邵棠思。
郢雪聆高调，郇云喜近披。
晚陪灵运屐，早访董生帷。
梓匠宁辞斵，樗材忝辱知。
尘凡劳点化，传玩指瑕疵。
我自哀王粲，伊谁说项斯。
碧山招未隠，白髪病相欺。
岁晏空江急，风回落木悲。
雨来孤枕夜，梦别故人时。
留滞飘蓬梗，攀援折桂枝。
愿言多善政，尚得播声诗。

平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

fū zǐ jīn héng jiàn ， sī wén shǔ zài zī 。
shàn chǎng nián dǐng shèng ， bào yè qì guī qí 。
è jiàn zhǎn tóu jiǎo ， yīng qiān fèn yǔ yí 。
cí yuán qīng bó xiè ， bǐ zhèn yǎn jiāo chī 。
tài jí gōu shēn fù ， xiān rú shè cè cí 。
qiū wéi qián jué shèng ， chūn bǎng hòu míng chí 。
jī qiè bō lán lì ， juān chán wù xiàng wēi 。
guāng máng niú dòu sù ， biāo gé fèng huáng chí 。
páo sè gōng huā chēng ， cái huá zhì cǎo yí 。
mǎ jiāo céng xìng yuàn ， lú chàng guǒ dān chí 。
wáng shì qín zhōu zuǒ ， guān lián bī jùn huī 。
tán jīng yóu bǎo dì ， shì zhuàn bì guā qī 。
jiàn jué yào zhāng chǒng ， xú kàn lì zé shī 。
zhì yìng huáng bà zuì ， mín dìng shào táng sī 。
yǐng xuě líng gāo diào ， huán yún xǐ jìn pī 。
wǎn péi líng yùn jī ， zǎo fǎng dǒng shēng wéi 。
zǐ jiàng níng cí zhuó ， chū cái tiǎn rǔ zhī 。
chén fán láo diǎn huà ， chuán wán zhǐ xiá cī 。
wǒ zì āi wáng càn ， yī shuí shuō xiàng sī 。
bì shān zhāo wèi yǐn ， bái fà bìng xiāng qī 。
suì yàn kōng jiāng jí ， fēng huí luò mù bēi 。
yǔ lái gū zhěn yè ， mèng bié gù rén shí 。
liú zhì piāo péng gěng ， pān yuán zhé guì zhī 。
yuàn yán duō shàn zhèng ， shàng dé bō shēng shī 。

牛 马

送金華黄晉卿之諸暨州判官

—— 宋無

夫子今衡鑒，斯文屬在茲。
擅場年鼎盛，抱業器瓌奇。
鶚薦嶄頭角，鶑遷奮羽儀。
詞源傾渤澥，筆陣偃蛟螭。
太極鈎深賦，先儒射策辭。
秋闈前决勝，春榜後名馳。
激切波瀾立，鎸鑱物象危。
光芒牛斗宿，標格鳳凰池。
袍色宮花稱，才華制草宜。
馬驕曾杏苑，臚唱果丹墀。
王事勤州佐，官聯逼郡麾。
談經猶寶地，視篆必瓜期。
漸覺要章寵，徐看利澤施。
治應黄霸最，民定邵棠思。
郢雪聆高調，郇雲喜近披。
晚陪靈運屐，早訪董生帷。
梓匠寧辭斵，樗材忝辱知。
塵凡勞點化，傳玩指瑕疵。
我自哀王粲，伊誰說項斯。
碧山招未隠，白髪病相欺。
歲晏空江急，風迴落木悲。
雨來孤枕夜，夢別故人時。
留滯飄蓬梗，攀援折桂枝。
願言多善政，尚得播聲詩。

平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

fū zǐ jīn héng jiàn ， sī wén shǔ zài zī 。
shàn chǎng nián dǐng shèng ， bào yè qì guī qí 。
è jiàn zhǎn tóu jiǎo ， yīng qiān fèn yǔ yí 。
cí yuán qīng bó xiè ， bǐ zhèn yǎn jiāo chī 。
tài jí gōu shēn fù ， xiān rú shè cè cí 。
qiū wéi qián jué shèng ， chūn bǎng hòu míng chí 。
jī qiè bō lán lì ， juān chán wù xiàng wēi 。
guāng máng niú dòu sù ， biāo gé fèng huáng chí 。
páo sè gōng huā chēng ， cái huá zhì cǎo yí 。
mǎ jiāo céng xìng yuàn ， lú chàng guǒ dān chí 。
wáng shì qín zhōu zuǒ ， guān lián bī jùn huī 。
tán jīng yóu bǎo dì ， shì zhuàn bì guā qī 。
jiàn jué yào zhāng chǒng ， xú kàn lì zé shī 。
zhì yìng huáng bà zuì ， mín dìng shào táng sī 。
yǐng xuě líng gāo diào ， huán yún xǐ jìn pī 。
wǎn péi líng yùn jī ， zǎo fǎng dǒng shēng wéi 。
zǐ jiàng níng cí zhuó ， chū cái tiǎn rǔ zhī 。
chén fán láo diǎn huà ， chuán wán zhǐ xiá cī 。
wǒ zì āi wáng càn ， yī shuí shuō xiàng sī 。
bì shān zhāo wèi yǐn ， bái fà bìng xiāng qī 。
suì yàn kōng jiāng jí ， fēng huí luò mù bēi 。
yǔ lái gū zhěn yè ， mèng bié gù rén shí 。
liú zhì piāo péng gěng ， pān yuán zhé guì zhī 。
yuàn yán duō shàn zhèng ， shàng dé bō shēng shī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夫子如今审察一番，这篇文章确实属于此人。
善于运用言辞，正值年华鼎盛之时，抱着秉承事业的奇珍异宝。
鹗鸟荐举，挺拔崭露头角，鶑鸟迁徙，勇敢地展翅高飞。
词源涌出，如波涛汹涌的渤海和滔滔的澜河，笔阵布置如同平息巨龙和螭龙。
太极之理深刻质朴，早已赋予，先儒的箭射和谋略的辞令。
秋闱前已决定胜负，春榜后名声鹤起。
激情澎湃如波涛起伏，雕琢的物象宛如危险嶙峋的巨石。
光芒犹如牛斗星宿，魁梧高飞如标致的凤凰池。
袍色如同宫中盛开的花朵，才华犹如制作书画的草料一般适宜。
马儿傲视过杏园，胪唱歌谣在果丹池前。
王事勤勉辅佐州郡，官位相连不断。
谈论经书犹如宝地一般，观看篆刻必定会有一番收获。
逐渐感觉到要写出赞誉之章的宠爱，静静地观看那美好的利益散布开来。
治理国家应该效法黄霸，民众会想起邵棠的智慧。
在郢城的雪地中倾听高亢的音律，郇山的云彩喜悦地展露出来。
晚上陪伴灵巧的屐鞋，早晨拜访董生的帷帐。
梓木匠人宁愿不去削刻，樗木的材质却自愧不如。
身处尘世劳碌点点滴滴的化作，传颂留玩之中寻找瑕疵。
我自愁叹王粲，谁会如何评说这项事。
青山招呼还未隐藏，白发病痛却欺骗着容颜。
岁月逐渐安静，江水奔流急促，风回吹倒了满地的凋落木叶，引发一片悲凉。
雨水从天而降，我孤独躺在床上，回忆起和故友分别的那一刻。
滞留在外，犹如飘荡的蓬蒿之茎，攀援着折断的桂树枝。
愿意说出许多善政美德，仍能继续传播优美的声音与诗歌。

全诗表达了对一位杰出人物的赞美，强调他在文学、政治和学术方面的卓越才华和成就，以及他对国家和人民的贡献。诗中通过形象生动的比喻和描写，表达了对这位人物的深切敬意和对他事业的期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋无介绍：🔈

宋无（一二六○～？），原名尤，字曦顔，宋亡後易名，改字子虚，吴（今江苏苏州）人。少从欧阳守道学，致力于诗。入元，随欧阳至台州，识邓光荐，爲邓器重。曾举茂才，以奉亲辞。以诗跋涉南北，世祖至元末至燕，识赵孟頫，赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山，自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年（一三三六）自序，明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。　宋无诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以毛氏汲古阁《元人十集》本（简称汲古阁本）。 查看更多>>

宋无的诗：

相关诗词：

送李判官之润州行营 (sòng lǐ pàn guān zhī rùn zhōu xíng yíng)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

万里辞家事鼓鼙，今陵驿路楚云西。
江春不肯留归客，草色青青送马蹄。

平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

送别 友情 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

某顷知黄州墨卿为州司录今八年矣邂逅临川送别二首 其一 (mǒu qǐng zhī huáng zhōu mò qīng wèi zhōu sī lù jīn bā nián yǐ xiè hòu lín chuān sòng bié èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

自罢黄州守，殊方任转流。
宁论九年谪，已判一生休。
此士真材杰，诸公定挽留。
傥归存老病，车骑拥西畴。

平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晋门 晋武帝 (jìn mén jìn wǔ dì)

。 朝代：唐 。    作者： 周昙。

汉贪金帛鬻公卿，财赡羸军冀国宁。
晋武鬻官私室富，是知犹不及桓灵。

平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送刘侯之官吉州 (sòng liú hóu zhī guān jí zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

暨州美政不三年，江右遗民借二天。
皂盖朱旙新牧守，青原白鹭旧山川。
邦衡奏疏云中有，永叔诗章洛下传。
故里诸孙无恙否，下车第一表先贤。

平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送严维尉诸暨 (sòng yán wéi wèi zhū jì)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

爱尔文章远，还家印绶荣。
退公兼色养，临下带乡情。
乔木映官舍，春山宜县城。
应怜钓台石，闲却为浮名。

平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

虢州後亭送李判官使赴晋绦 (guó zhōu hòu tíng sòng lǐ pàn guān shǐ fù jìn tāo)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

西原驿路挂城头，客散红亭雨未收。
君去试看汾水上，白云犹似汉时秋。

平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

送别 友人 怀念 忧国

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送宋屯田之湖南转运判官 (sòng sòng tún tián zhī hú nán zhuǎn yùn pàn guān)

。 朝代：宋 。    作者： 郑獬。

绿绶郎官笑白头，更携龙节领诸侯。
抟风初击三千水，投刃方排十二牛。
行色未抛京洛地，先声已压洞庭秋。
汉家刺部官虽小，一监寒冰照八州。

平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

牛 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送李判官赴桂州幕 (sòng lǐ pàn guān fù guì zhōu mù)

。 朝代：唐 。    作者： 钱起。

欲知儒道贵，缝掖见诸侯。
且感千金诺，宁辞万里游。
鴈峰侵瘴远，桂水出云流。
坐惜离居晚，相思绿蕙秋。

平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送任大卿知汉州张少卿知眉州 (sòng rèn dà qīng zhī hàn zhōu zhāng shǎo qīng zhī méi zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

冬卿怀绂行清秋，又送两卿归作州。
寄声三州之父老，从今安用思故侯。
朝廷择守重於昔，亲擢名卿畀华职。
两卿更是敭历深，元把麾来复麾出。
双骑紫马去朝天，羁金络月凌虹烟。
逡巡似惜锦障泥，急流欲渡不肯前。
好官岂为多荣禄，两卿之归得吾欲。
昨夜流星声撼屋，光芒照人不成宿。
起看北斗行云端，驱策四运无停鞭。
旁穿上透多风寒，九州霜露方漫漫。
人间分位各有制，行得一分一分是。
两卿去矣吾亦归，多为天公怜赤子。

平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送郭判官赴振武 (sòng guō pàn guān fù zhèn wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 卢纶。

黄河九曲流，缭绕古边州。
鸣鴈飞初夜，羌胡正晚秋。
凄凉金管思，迢遰玉人愁。
七叶推多庆，须怀杀敌忧。

平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照