首页 > 全宋诗 > 公莫舞

gōng mò wǔ
 公莫舞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋无 (sòng wú) 。

公莫舞，公莫舞，鸿门王气归真主。
何人睚眦赤龙子，手循玉玦目相语。
令公莫舞公楚舞，剑光射日白虹吐。
人发杀机天不与，撞斗帐中唉亚父，霸业明朝弃如土。

平仄仄，平仄仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。

gōng mò wǔ ， gōng mò wǔ ， hóng mén wáng qì guī zhēn zhǔ 。
hé rén yá zì chì lóng zǐ ， shǒu xún yù jué mù xiāng yǔ 。
lìng gōng mò wǔ gōng chǔ wǔ ， jiàn guāng shè rì bái hóng tǔ 。
rén fā shā jī tiān bù yǔ ， zhuàng dòu zhàng zhōng ài yà fù ， bà yè míng cháo qì rú tǔ 。

动物 龙

公莫舞

—— 宋無

公莫舞，公莫舞，鴻門王氣歸真主。
何人睚眥赤龍子，手循玉玦目相語。
令公莫舞公楚舞，劍光射日白虹吐。
人發殺機天不與，撞斗帳中唉亞父，霸業明朝棄如土。

平仄仄，平仄仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。

gōng mò wǔ ， gōng mò wǔ ， hóng mén wáng qì guī zhēn zhǔ 。
hé rén yá zì chì lóng zǐ ， shǒu xún yù jué mù xiāng yǔ 。
lìng gōng mò wǔ gōng chǔ wǔ ， jiàn guāng shè rì bái hóng tǔ 。
rén fā shā jī tiān bù yǔ ， zhuàng dòu zhàng zhōng ài yà fù ， bà yè míng cháo qì rú tǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

公啊，不要跳舞了，不要跳舞了，鸿门宴上的王者气息回归至真主。
那个谁，怒视着，像赤龙一样的子嗣，手捧着玉璧，眼神交流着。
请您不要跳舞，公孙庆和楚庆的舞蹈，剑光如日射出，如白虹吐息。
人的杀机发动，天空也不会应允，在帐幕中激烈搏斗，唉呀呀，啊，父亲啊，伟业就像明朝一样荒废如土。

总结：

这首诗描述了一个战争场景，暗示公孙庆和楚庆的努力就像鸿门宴上的王者一样，但最终努力化为泡影，伟业荒废。诗人借古典意象，描绘了冲突、挫折和失望的场景，表达了一种失去希望的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋无介绍：🔈

宋无（一二六○～？），原名尤，字曦顔，宋亡後易名，改字子虚，吴（今江苏苏州）人。少从欧阳守道学，致力于诗。入元，随欧阳至台州，识邓光荐，爲邓器重。曾举茂才，以奉亲辞。以诗跋涉南北，世祖至元末至燕，识赵孟頫，赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山，自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年（一三三六）自序，明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。　宋无诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以毛氏汲古阁《元人十集》本（简称汲古阁本）。 查看更多>>

宋无的诗：

相关诗词：

九日贵客入山地狭不足以容歌舞故作 (jiǔ rì guì kè rù shān dì xiá bù zú yǐ róng gē wǔ gù zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 蒲寿宬。

莫歌乱我蛩，莫舞践我菊。
歌不入此耳，舞适局汝足。
蛩吟今古心，菊老贫贱屋。
斟菊听我蛩，绝胜人间曲。

平仄仄，平仄仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

舞曲歌辞 公莫舞歌 (wǔ qǔ gē cí gōng mò wǔ gē)

。 朝代：唐 。    作者： 李贺。

方花古础排九楹，刺豹淋血盛银甖。
华筵鼓吹无桐竹，长刀直立割鸣筝。
横楣麤锦生红纬，日炙锦嫣王未醉。
腰下三看宝玦光，项庄掉箾拦前起。
材官小臣公莫舞，座上真人赤龙子。
芒砀云瑞抱天回，咸阳王气清如水。
铁枢铁楗重束关，大旗五丈撞双环。
汉王今日须秦印，绝膑刳肠臣不论。

平仄仄，平仄仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首 其一 (yī yùn hé gōng yí lóng tú zhāo zhū gōng guān wǔ jí huà sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

落花浄扫青阴长，野蝶闲飞绿草闲。
侍从归来看鹤舞，便将樽酒欲招闲。

平仄仄，平仄仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。

咏物 抒情 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

公莫舞歌 (gōng mò wǔ gē)

。 朝代：唐 。    作者： 李贺。

方花古础排九楹，刺豹淋血盛银甖。
华筵鼓吹无桐竹，长刀直立割鸣筝。
横楣麤锦生红纬，日炙锦嫣王未醉。
腰下三看宝玦光，项庄掉箾栏前起。
材官小臣公莫舞，座上真人赤龙子。
芒砀云端抱天回，咸阳王气清如水。
铁枢铁楗重束关，大旗五丈撞双鐶。
汉王今日颁秦印，绝膑刳肠臣不论。

平仄仄，平仄仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。

颂歌 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

柳 (liǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 许棐。

青青得意春三月，撩弄东风舞腰活。
莫道长条舞得多，长条先被行人折。

平仄仄，平仄仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

献李观察 (xiàn lǐ guān chá)

。 朝代：唐 。    作者： 舞柘枝女。

湘江舞罢忽成悲，便脱蛮靴出绦帷。
谁是蔡邕琴酒客，魏公怀旧嫁文姬。

平仄仄，平仄仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜宴安乐公主宅 (yè yàn ān lè gōng zhǔ zhái)

。 朝代：唐 。    作者： 李迥秀。

金牓迢嶤云里开，玉箫参差天际回。
莫惊侧弁还归路，秖为平阳歌舞催。

平仄仄，平仄仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

公孙大娘舞剑图 (gōng sūn dà niáng wǔ jiàn tú)

。 朝代：宋 。    作者： 郑思肖。

织手生风搅昼寒，好花翻影艳清欢。
试看不犯锋鋩处，舞碎晴空雪一团。

平仄仄，平仄仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 王叡。

莫怨工人丑画身，莫嫌明主遣和亲。
当时若不嫁胡虏，只是宫中一舞人。

平仄仄，平仄仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵和文潞公题韩晋公村田歌舞图 (cì yùn hé wén lù gōng tí hán jìn gōng cūn tián gē wǔ tú)

。 朝代：宋 。    作者： 韩琦。

升平胡可状，歌舞入樵苏。
岁美人皆乐，朝和野共娱。
心休无事扰，本固绝颠扶。
我愿明时治，长如此画图。

平仄仄，平仄仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照