首页 > 全宋诗 > 枯鱼过河泣

kū yú guò hé qì
 枯鱼过河泣 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋无 (sòng wú) 。

北溟有鲲，歕薄崑仑，气吞积石摧禹门。
过河河水枯，踪迹困泥涂。
垂涎向海若，能济涓滴无。
中流有鲂鲤，不贷斗升水。
巨口走噞喁，逆游莫若鲔。
鲲兮鲲兮，尔泣何由。
龙伯知决雨，津倒天池。
洚水横行，随鲲所之。
扬鳍为谢鲂与鲤，还有桃花春涨时。

仄○仄平，○仄平平，仄平仄仄平仄平。
○平平仄平，平仄仄○平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄平仄仄仄。
平平平平，仄仄平平。
平仄平仄仄，平仄平平。
○仄○○，平平仄平。
平平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。

běi míng yǒu kūn ， pēn báo kūn lún ， qì tūn jī shí cuī yǔ mén 。
guò hé hé shuǐ kū ， zōng jì kùn ní tú 。
chuí xián xiàng hǎi ruò ， néng jì juān dī wú 。
zhōng liú yǒu fáng lǐ ， bù dài dòu shēng shuǐ 。
jù kǒu zǒu yǎn yóng ， nì yóu mò ruò wěi 。
kūn xī kūn xī ， ěr qì hé yóu 。
lóng bǎi zhī jué yǔ ， jīn dǎo tiān chí 。
jiàng shuǐ héng xíng ， suí kūn suǒ zhī 。
yáng qí wèi xiè fáng yǔ lǐ ， huán yǒu táo huā chūn zhǎng shí 。

动物 龙

枯魚過河泣

—— 宋無

北溟有鯤，歕薄崑崙，氣吞積石摧禹門。
過河河水枯，蹤跡困泥塗。
垂涎向海若，能濟涓滴無。
中流有魴鯉，不貸斗升水。
巨口走噞喁，逆游莫若鮪。
鯤兮鯤兮，爾泣何由。
龍伯知决雨，津倒天池。
洚水橫行，隨鯤所之。
揚鰭爲謝魴與鯉，還有桃花春漲時。

仄○仄平，○仄平平，仄平仄仄平仄平。
○平平仄平，平仄仄○平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄平仄仄仄。
平平平平，仄仄平平。
平仄平仄仄，平仄平平。
○仄○○，平平仄平。
平平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。

běi míng yǒu kūn ， pēn báo kūn lún ， qì tūn jī shí cuī yǔ mén 。
guò hé hé shuǐ kū ， zōng jì kùn ní tú 。
chuí xián xiàng hǎi ruò ， néng jì juān dī wú 。
zhōng liú yǒu fáng lǐ ， bù dài dòu shēng shuǐ 。
jù kǒu zǒu yǎn yóng ， nì yóu mò ruò wěi 。
kūn xī kūn xī ， ěr qì hé yóu 。
lóng bǎi zhī jué yǔ ， jīn dǎo tiān chí 。
jiàng shuǐ héng xíng ， suí kūn suǒ zhī 。
yáng qí wèi xiè fáng yǔ lǐ ， huán yǒu táo huā chūn zhǎng shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

北方的大海有一条巨大的鲲鱼，它在昆仑山的附近，气势雄伟地吞吞吐吐，强大的气息摧毁了禹门山的石头堆积。
曾经渡过一条河，但河水已经干涸，行迹被困在泥泞之中。
它瞻望着广阔的海洋，有如垂涎于大海，然而却无法帮助涓滴的水涟漪。
在江河中央游动着鲂鱼和鲤鱼，它们不愿借贷一斗水来助涨水位。
鲲鱼有着巨大的嘴巴，发出深沉的喁喁之音，逆流游动时像鲔鱼一般难以前行。
鲲啊鲲啊，你为何哭泣无助。
龙伯知晓决定降雨，洪水倒灌天池。
洚水横流，随着鲲鱼的去向。
鲂鱼和鲤鱼扬起鳍，为了向鲲鱼和鲤鱼表示谢意，还有当桃花盛开之际涨满江河的时候。

总结：

诗中描绘了北方海中的巨大鲲鱼，它气吞山脉，却无法解决微小的水涟漪问题，象征着在伟大的事物面前，有时却难以应对琐碎之事。诗人以形象的描述，表达了一种对强大与微小之间关系的思考，展现了大海、山脉、河流等自然元素的壮丽景象，借以反映人生的复杂和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《枯鱼过河泣》的诗：

本文作者宋无介绍：🔈

宋无（一二六○～？），原名尤，字曦顔，宋亡後易名，改字子虚，吴（今江苏苏州）人。少从欧阳守道学，致力于诗。入元，随欧阳至台州，识邓光荐，爲邓器重。曾举茂才，以奉亲辞。以诗跋涉南北，世祖至元末至燕，识赵孟頫，赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山，自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年（一三三六）自序，明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。　宋无诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以毛氏汲古阁《元人十集》本（简称汲古阁本）。 查看更多>>

宋无的诗：

相关诗词：