sòng gǔ qí yī ○ yī
颂古 其一○一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道顔 (shì dào yán)

十年海上觅冤雠,不得冤雠未肯休。
芍药花开菩萨面,椶榈叶散夜叉头。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shí nián hǎi shàng mì yuān chóu , bù dé yuān chóu wèi kěn xiū 。
sháo yao huā kāi pú sà miàn , zōng lǘ yè sàn yè chā tóu 。

頌古 其一○一

—— 釋道顔

十年海上覓冤讎,不得冤讎未肯休。
芍藥花開菩薩面,椶櫚葉散夜叉頭。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shí nián hǎi shàng mì yuān chóu , bù dé yuān chóu wèi kěn xiū 。
sháo yao huā kāi pú sà miàn , zōng lǘ yè sàn yè chā tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十年在海上寻找冤家仇人,不找到冤家仇人决不罢休。
芍药花绽放着菩萨的面容,椶树榈叶上散发出夜叉的气息。
总结:全文:这是一首古文诗歌,描写主人公在海上寻找冤家仇人已经十年,却始终未能找到,决心不罢休。诗中还描绘了芍药花绽放着菩萨的面容,椶树榈叶上散发夜叉的气息,似乎蕴含着一种神秘的意象。整体表达了主人公坚定不移的决心和不畏艰险的勇气。

赏析:这首古诗描述了诗人在海上追寻冤屈十年之久,执迷不悟,不愿放下心头的冤仇。他借用芍药花和椶榈叶这些自然景物,隐喻了菩萨的慈悲和夜叉的威严,意喻人生的善恶与报应。诗人通过这些意象,表达了对冤屈的坚持和对复仇的执念,以及人生因果的触动。
标签:抒情、写景、哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道顔写的《颂古》系列:

本文作者释道顔介绍:🔈

释道顔(一○九四~一一六四),号卍庵,俗姓鲜于,潼川府飞乌(今四川射洪西南)人。少依净安谏律师试经得度。南游遍扣耆宿,及悟还蜀。後依大慧宗杲禅师,分座径山。迁住无爲,荐福及报恩,晚居东林。孝宗隆兴二年圆寂,年七十一。爲南岳下十六世,径山大慧宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。 释道顔诗,以《古尊宿语录》所收《东林和尚颂古》编爲第一卷,《嘉泰普灯录》等书所收,合编爲第二卷。 查看更多>>

释道顔的诗:

相关诗词: