sòng gǔ èr shí shǒu qí bā
颂古二十首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道顔 (shì dào yán)

瞿昙彻底老婆心,见明色发理难任。
入乡随俗那伽定,佛魔到此尽平沉。

○平仄仄仄平平,仄平仄仄仄○平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄仄平平。

qú tán chè dǐ lǎo pó xīn , jiàn míng sè fā lǐ nán rèn 。
rù xiāng suí sú nà jiā dìng , fó mó dào cǐ jìn píng chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
瞿昙彻底老婆心,见明色发理难任。
瞿昙彻底悟悟老婆心,看见光明的本质,洞悉其中的奥妙难以言喻。
入乡随俗那伽定,佛魔到此尽平沉。
在陌生的乡间,能随从当地的习俗规矩而安定下来,不分别佛和魔,一切归于平静。
总结:全文:
这段文字描述了瞿昙对于觉悟的境界以及心境的转变。他完全洞悉了光明的本质,但对于明色发理的奥妙感到难以领悟。在陌生的乡间,他能随从当地的风俗习惯,达到心境的平静,将佛和魔的区别都抛之脑后。

赏析:这首诗《颂古二十首 其八》是释道顔创作的,表达了对瞿昙的敬仰和佛法的理解。诗中描述了瞿昙老去之后仍然心地纯净,无私无欲,不受外界诱惑的形象。
首句“瞿昙彻底老婆心”表现了瞿昙已经老去,但仍然保持了慈悲无私的心境,不受世俗之事干扰。他的内心如同“老婆心”,坚定而深沉。
接着诗人提到“见明色发理难任”,这里指的是瞿昙在面对明亮的世俗事物和尘世的繁琐问题时,依然能够坚守佛法,不受其困扰。这是对他坚定信仰和智慧的赞美。
“入乡随俗那伽定,佛魔到此尽平沉”这两句表达了瞿昙在生活中能够适应并尊重当地的风俗习惯,同时也在精神上超越了世俗和佛魔之间的纷争,达到了平和和解融。
整首诗通过短小的文字,传达了对瞿昙高尚品德和佛法境界的赞美,以及对他精神境界的敬仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道顔写的《颂古二十首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古二十首 其八》的诗:

本文作者释道顔介绍:🔈

释道顔(一○九四~一一六四),号卍庵,俗姓鲜于,潼川府飞乌(今四川射洪西南)人。少依净安谏律师试经得度。南游遍扣耆宿,及悟还蜀。後依大慧宗杲禅师,分座径山。迁住无爲,荐福及报恩,晚居东林。孝宗隆兴二年圆寂,年七十一。爲南岳下十六世,径山大慧宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。 释道顔诗,以《古尊宿语录》所收《东林和尚颂古》编爲第一卷,《嘉泰普灯录》等书所收,合编爲第二卷。 查看更多>>

释道顔的诗:

相关诗词: