sòng gǔ èr shí shǒu qí wǔ
颂古二十首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道顔 (shì dào yán)

根尘缚脱本同源,一处休复六用捐。
手把一条红断贯,娘生鼻孔一时穿。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gēn chén fù tuō běn tóng yuán , yī chǔ xiū fù liù yòng juān 。
shǒu bà yī tiáo hóng duàn guàn , niáng shēng bí kǒng yī shí chuān 。

頌古二十首 其五

—— 釋道顔

根塵縛脫本同源,一處休復六用捐。
手把一條紅斷貫,娘生鼻孔一時穿。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gēn chén fù tuō běn tóng yuán , yī chǔ xiū fù liù yòng juān 。
shǒu bà yī tiáo hóng duàn guàn , niáng shēng bí kǒng yī shí chuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
根本尘土缠绕着脱离的根源,一个地方休息又六个地方捐弃。
手握一根红色的绳子断开,娘亲生的鼻孔一下子被穿破。
总结:这句话描写了一个人从根本上摆脱尘世的束缚,用一根红线断开束缚,表现出了一种解脱的意象。

赏析:这首古诗以质朴直白的语言,表达了追求自由与解脱的主题。诗人道顔以几句简洁而具象的描述,描绘了一种追求超脱尘缘的精神境界。他将人们的命运比喻为被根尘所缚,而解脱的道路则是摆脱这种束缚,回归本源。诗人强调放下世俗的纷扰与牵绊,即使一切丢弃,也能在心境的自由中找到真实的幸福和解脱。
标签: 解脱、追求自由

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道顔写的《颂古二十首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古二十首 其五》的诗:

本文作者释道顔介绍:🔈

释道顔(一○九四~一一六四),号卍庵,俗姓鲜于,潼川府飞乌(今四川射洪西南)人。少依净安谏律师试经得度。南游遍扣耆宿,及悟还蜀。後依大慧宗杲禅师,分座径山。迁住无爲,荐福及报恩,晚居东林。孝宗隆兴二年圆寂,年七十一。爲南岳下十六世,径山大慧宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。 释道顔诗,以《古尊宿语录》所收《东林和尚颂古》编爲第一卷,《嘉泰普灯录》等书所收,合编爲第二卷。 查看更多>>

释道顔的诗:

相关诗词: