sòng gǔ bā shǒu qí qī
颂古八首 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道顔 (shì dào yán)

骑虎穿市过,把火去偷猪。
主人开眼睡,幷舍叫失驴。

○仄○仄○,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄仄平。

qí hǔ chuān shì guò , bǎ huǒ qù tōu zhū 。
zhǔ rén kāi yǎn shuì , bìng shè jiào shī lǘ 。

頌古八首 其七

—— 釋道顔

騎虎穿市過,把火去偷豬。
主人開眼睡,幷舍叫失驢。

○仄○仄○,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄仄平。

qí hǔ chuān shì guò , bǎ huǒ qù tōu zhū 。
zhǔ rén kāi yǎn shuì , bìng shè jiào shī lǘ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
骑着虎在市场上穿行,同时偷了猪。
主人醒来发现不见了驴,并且大声呼喊着寻找。
总结:这段古文讲述了一个故事,主人骑着虎在市场上穿行,却趁机偷了一头猪。醒来后,发现自己的驴不见了,于是大声呼喊着寻找。故事表现了主人心怀不轨,偷猪的行为,以及对失去驴的懊悔和焦虑。这种叙事短文常常在古代用来讽刺揭示人物的品德或者生活态度。

赏析:这首《颂古八首 其七》是由释道顔创作的古诗。诗中通过简洁而生动的语言,勾勒出一个生活情境。首句“骑虎穿市过”,以“骑虎”来形容行动的艰难和危险,展现出一种不同寻常的场景。接着“把火去偷猪”,通过偷猪的行为,表现了诗中人物的生计困苦,不得不采取非常手段维持生计。
诗的下半部分“主人开眼睡,幷舍叫失驴”,则将注意力转向了主人和失驴。主人在诗中的表现是睡眼惺忪,没有阻止偷猪的行为,也可能因此而“失驴”。这一句意味深长,既揭示了主人的无所作为,又反映出生活的残酷,人们不得不采取不正当手段来谋生,但最终可能付出代价。
整首诗通过简洁的句子,刻画出了一个具体的画面,反映了古代社会中的艰辛和无奈。作者通过这个场景,可能在反思社会的不公和人们为生计所做出的牺牲。这首诗的标签可以是“写生活”和“讽刺社会”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道顔写的《颂古八首》系列:

还为您找到 6 首名为《颂古八首 其七》的诗:

本文作者释道顔介绍:🔈

释道顔(一○九四~一一六四),号卍庵,俗姓鲜于,潼川府飞乌(今四川射洪西南)人。少依净安谏律师试经得度。南游遍扣耆宿,及悟还蜀。後依大慧宗杲禅师,分座径山。迁住无爲,荐福及报恩,晚居东林。孝宗隆兴二年圆寂,年七十一。爲南岳下十六世,径山大慧宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。 释道顔诗,以《古尊宿语录》所收《东林和尚颂古》编爲第一卷,《嘉泰普灯录》等书所收,合编爲第二卷。 查看更多>>

释道顔的诗:

相关诗词: