首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古九首 其三

sòng gǔ jiǔ shǒu qí sān
 颂古九首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释了演 (shì le yǎn) 。

忽闻幕下哭哀哀，顿使天台对五台。
风月一天今古在，通身是口也难开。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hū wén mù xià kū āi āi ， dùn shǐ tiān tāi duì wǔ tái 。
fēng yuè yī tiān jīn gǔ zài ， tōng shēn shì kǒu yě nán kāi 。

頌古九首 其三

—— 釋了演

忽聞幕下哭哀哀，頓使天台對五臺。
風月一天今古在，通身是口也難開。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hū wén mù xià kū āi āi ， dùn shǐ tiān tāi duì wǔ tái 。
fēng yuè yī tiān jīn gǔ zài ， tōng shēn shì kǒu yě nán kāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
忽然听到幕下传来悲哭之声，顿时使得天台山与五台山都感到悲伤。风景和月色固然美好，但现在和古代都存在着一种难以言表的痛苦，身体上的千言万语也难以启齿。
总结：作者听到幕下的哭声，让天台山与五台山都感到悲伤。他认为虽然风景和月色美好，但如今和古代都有难以言表的痛苦，让他难以开口述说。

赏析：
这首古诗描绘了一幅天台山上的景象，以及诗人在这片山川间产生的感悟。诗人听到了幕下的哭声，让他突然感悟到自己所在的天台山对五台山的重要性。这里以幕下哭声为引，突显了自然景观和人情之间的关联，诗人通过哭声唤起了对大自然的思索。
他表达了风月、今古等时间概念与整个宇宙的连接，强调时间的无穷无尽，突显人生的短暂与宇宙的恒久。风月象征了时间的流逝，它们一直存在于今古之间，形成一种永恒的景象。通身是口也难开，意味着诗人在这广阔的宇宙面前，难以言表自己的感悟和震撼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释了演写的《颂古九首》系列：

还为您找到 5 首名为《颂古九首 其三》的诗：

本文作者释了演介绍：🔈

释了演，号谁庵。住临安府灵隐寺。爲南岳下十六世，径山宗杲禅师法嗣。有《谁庵演禅师语》一卷，收入《续古尊宿语要》卷五。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。今录诗二十八首。 查看更多>>

释了演的诗：

相关诗词：