sòng gǔ jiǔ shǒu qí sān
颂古九首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普信 (shì pǔ xìn)

相争但见风旛动,不肯回头识动心。
从此老卢露消息,松风江月尽知音。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

xiāng zhēng dàn jiàn fēng fān dòng , bù kěn huí tóu shí dòng xīn 。
cóng cǐ lǎo lú lù xiāo xī , sōng fēng jiāng yuè jìn zhī yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
相争的双方只看到旗帜飘动,不愿回头认识内心的动荡。
从此老卢展露自己的消息,松风江月将尽皆成为他的知音。
总结:
这段文字描述了相争的双方,面对风旗的飘动,彼此都不愿意回头认识内心的动荡。其中提到了“老卢”,他似乎因为某种原因暴露了自己的消息,而松风江月的人则成为了他的知己。整体而言,这段古文充满了意境和抒情,表达了人在相争中难以认识自己内心和他人理解的情感。

这首诗《颂古九首 其三》是释普信创作的,具有浓厚的禅宗色彩,表达了禅宗修行者对自我觉知和内心平静的追求。以下是赏析:
在这首诗中,诗人以风旗动摇的景象为引子,表达了人们在相争争斗中,心神不宁,不愿回头反省自己的内心。这里的“风旗动”可以被视作外在的纷扰,而“不肯回头识动心”则强调了人们在争斗中往往忽略了内心的平静和内在的真实。
接着诗人提到了“老卢”,这个角色可以被视作一个智慧的禅宗老师或者启示者,他教导人们要超越相争之争,去寻找内心的平静。通过“老卢露消息”,诗人传达了修行者要在老卢的指导下获得内心的启示和指导。
最后两句“松风江月尽知音”,则强调了在修行的过程中,人们会逐渐领悟到自然界的声音和节奏,这些都成为内心的知音,帮助他们找到平静和内在的和谐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释普信写的《颂古九首》系列:

还为您找到 5 首名为《颂古九首 其三》的诗:

本文作者释普信介绍:🔈

释普信,号梦庵。住涟水军万寿寺。爲南岳下十五世,胜因咸青禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八有传。今录诗十首。 查看更多>>

释普信的诗:

相关诗词: