首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂十一首 其八

jì sòng shí yī shǒu qí bā
 偈颂十一首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释了演 (shì le yǎn) 。

腊月一，雪冻草枯，水寒冰结。
黄河绝流，虚空迸裂。
若将此语定纲宗，敢保老兄犹未彻。

仄仄仄，仄仄仄平，仄平平仄。
平平仄平，平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

là yuè yī ， xuě dòng cǎo kū ， shuǐ hán bīng jié 。
huáng hé jué liú ， xū kōng bèng liè 。
ruò jiāng cǐ yǔ dìng gāng zōng ， gǎn bǎo lǎo xiōng yóu wèi chè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
腊月初一，雪花冻结了草木，江水寒冷冰封。黄河竟然断流，天空出现裂缝。如果将这番景象作为标志，敢断定老兄心中还未完全明了其中奥妙。
总结：此文描绘了寒冷严冬的景象，以黄河绝流和虚空迸裂为象征，表达了作者对老兄学识尚未彻底掌握的忧虑。

赏析：这首古诗以腊月寒冷、雪冻草枯为背景，通过描述自然景象，表达了作者内心的哲理思考。黄河绝流、虚空迸裂等意象突显了大自然的严寒和荒凉，将人生的无常、虚无以及对真理的追求相互交织在一起。最后两句表达了作者对人生的疑问和追求的不安与渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释了演写的《偈颂十一首》系列：

本文作者释了演介绍：🔈

释了演，号谁庵。住临安府灵隐寺。爲南岳下十六世，径山宗杲禅师法嗣。有《谁庵演禅师语》一卷，收入《续古尊宿语要》卷五。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。今录诗二十八首。 查看更多>>

释了演的诗：

相关诗词：