首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古九首 其七

sòng gǔ jiǔ shǒu qí qī
 颂古九首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释了演 (shì le yǎn) 。

灵云亲说悟桃花，端的无疑眼里沙。
纵使玄沙言未彻，相逢且吃赵州茶。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

líng yún qīn shuō wù táo huā ， duān de wú yí yǎn lǐ shā 。
zòng shǐ xuán shā yán wèi chè ， xiāng féng qiě chī zhào zhōu chá 。

頌古九首 其七

—— 釋了演

靈雲親說悟桃花，端的無疑眼裏沙。
縱使玄沙言未徹，相逢且喫趙州茶。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

líng yún qīn shuō wù táo huā ， duān de wú yí yǎn lǐ shā 。
zòng shǐ xuán shā yán wèi chè ， xiāng féng qiě chī zhào zhōu chá 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
灵云亲自谈论悟桃花，确实是在无疑地在眼中看到了沙子。
即使玄沙的话还未说透，我们相遇之际先一起品尝赵州茶。
总结：这段古文描述了灵云谈论悟桃花的情景，表现出他对自己所见所闻的确信。然而，即使有些事情尚未被完全揭示，作者仍然愿意与他人共同分享美好时刻，如品尝茶。

这是一首唐代释了演创作的诗《颂古九首 其七》。这首诗的主题似乎是在表达对自然美和禅宗的赞美与感叹。
这首诗的内容表现了作者对桃花的赞美，将其视为一种超越世俗的美。作者提到“眼里沙”，似乎在强调桃花之美是如此细致入微，以至于它可以穿透眼中的沙尘，显然，这是一种深刻的表达。
然后，诗中提到“玄沙言未彻”，似乎在指出作者自己的禅宗修行还没有达到最高境界，但尽管如此，他还是选择与他人共享茶会，这反映了禅宗的一个核心思想，即与他人分享即使微小的愉悦也是有价值的。
赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对桃花和禅宗的热爱与赞美。它强调了自然之美与内心的宁静，并传达了作者与他人共享美好时刻的渴望。
标签:
写景、抒情、禅宗

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释了演写的《颂古九首》系列：

还为您找到 5 首名为《颂古九首 其七》的诗：

本文作者释了演介绍：🔈

释了演，号谁庵。住临安府灵隐寺。爲南岳下十六世，径山宗杲禅师法嗣。有《谁庵演禅师语》一卷，收入《续古尊宿语要》卷五。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。今录诗二十八首。 查看更多>>

释了演的诗：

相关诗词：