首页 > 发现 > 全宋诗 > 送恩平潜使君还里二首 其二

sòng ēn píng qián shǐ jūn huán lǐ èr shǒu qí èr
 送恩平潜使君还里二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李昴英 (lǐ mǎo yīng) 。

五载南州屈重名，活人一段是归程。
两州曾唤两苏起，孤节要师孤竹清。
合有锋车催赴阙，不应画戟又专城。
闲身已决深山底，千里犹能共月明。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wǔ zǎi nán zhōu qū chóng míng ， huó rén yī duàn shì guī chéng 。
liǎng zhōu céng huàn liǎng sū qǐ ， gū jié yào shī gū zhú qīng 。
hé yǒu fēng chē cuī fù quē ， bù yìng huà jǐ yòu zhuān chéng 。
xián shēn yǐ jué shēn shān dǐ ， qiān lǐ yóu néng gòng yuè míng 。

送恩平潛使君還里二首 其二

—— 李昴英

五載南州屈重名，活人一段是歸程。
兩州曾喚兩蘇起，孤節要師孤竹清。
合有鋒車催赴闕，不應畫戟又專城。
閑身已决深山底，千里猶能共月明。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wǔ zǎi nán zhōu qū chóng míng ， huó rén yī duàn shì guī chéng 。
liǎng zhōu céng huàn liǎng sū qǐ ， gū jié yào shī gū zhú qīng 。
hé yǒu fēng chē cuī fù quē ， bù yìng huà jǐ yòu zhuān chéng 。
xián shēn yǐ jué shēn shān dǐ ， qiān lǐ yóu néng gòng yuè míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五年在南州屈重名，活了一段时间才回程。
曾有两位苏州英俊兴起，但孤高的品节犹如孤竹清雅。
汇聚有锋锐之车催我前去朝廷，却未必是为了握画戟称雄一方。
我已决然脱离尘世，在深山底自在徜徉，千里之外仍能与月明为伴。

总结：

诗人五载在南州默默耕耘，经历重重，最终脱离尘世，独自在深山中与月明为伴。在诗中表达了对清高品节的追求，以及超脱世俗的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李昴英写的《送恩平潜使君还里二首》系列：

本文作者李昴英介绍：🔈

李昴英（一二○一～一二五七），字俊明，号文溪，番禺（今广东广州）人。理宗宝庆二年（一二二六）进士，授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年（一二三六）召爲太学博士。嘉熙二年（一二三八）迁秘书郎兼沂王府教授，出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年（一二四六）召爲右正言兼侍讲，以劾史嵩之、赵与{ 查看更多>>

李昴英的诗：

李昴英的词：

  • 兰陵王

    燕穿幕。春在深深院落。单衣试，龙沫旋...

  • 摸鱼儿

    晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...

  • 摸鱼儿

    敞茅堂、茂林环翠，苔矶低蘸烟浦。青蓑...

  • 摸鱼儿

    绕西园、粉笼千雉，镜池屏石天造。主人...

  • 摸鱼儿

    怪朝来、片红初瘦，半分春事风雨。丹山...

  • 贺新郎

    绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧，盖欹松...

  • 贺新郎

    世羡官高大。又谁知、几多卿相，身荣名...

  • 贺新郎

    谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上，水明溪...

  • 贺新郎

    细与黄花说。是天教、开遇重阳，玉裁金...

  • 贺新郎

    元日除书湿。到而今、西风老矣，驾轺初...

  • 李昴英宋词全集>>

相关诗词：