sòng dù shì yù fù shàng dōu
送杜侍御赴上都 🔈
避马台中贵,登车岭外遥。
还因贡赋礼,来谒大明朝。
地入商山路,乡连渭水桥。
承恩返南越,尊酒重相邀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
避馬臺中貴,登車嶺外遙。
還因貢賦禮,來謁大明朝。
地入商山路,鄉連渭水橋。
承恩返南越,尊酒重相邀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
避开马车上的昂贵费用,登上车岭外遥望。
仍是因为交纳贡赋而前来朝见伟大的明朝。
地势进入商山之路,家乡靠近渭水之桥。
受到皇恩,返回南越,主人重又邀请共饮尊酒。
赏析:
孙逖的《送杜侍御赴上都》描写了诗人送别杜侍御前往京都的情景。全诗以清新简洁的语言展现了离别时的情感和景物,以及送别者的祝愿和心情。
诗的开篇,诗人描述了杜侍御离开的情景。他在避马台中告别,登上了远离的车岭。这里展现了离别的苦涩和离别者的难舍之情。接着,诗人以简练的语言表达了他们的身份和目的,杜侍御是前往京都上表贡献赋税,以表明忠诚的致辞。
接下来,诗人描绘了行程路线和沿途景色。地形、水道的描写使整首诗更具有鲜明的地域感。商山路、渭水桥等地名增强了诗歌的地域特色。
最后,诗人表达了对杜侍御的祝愿和邀请。他祝愿杜侍御一路顺利返南越,也表达了他们对杜侍御的重视和友好。这展现了友情和别离的情感。
标签:
送别、写景、抒情
还为您找到 1 首名为《送杜侍御赴上都》的诗:
孙逖的诗:
-
和左司张员外自洛使入京中路先赴...
拜郎登省闼,奉使驰车乘。遥瞻使者星,...
-
和登会稽山
稽山碧湖上,势入东溟尽。烟景昼清明,...
-
送杨法曹按括州
东海天台山,南方缙云驿。溪澄问人隐,...
-
葛山潭
圆潭写流月,晴明涵万象。仙翁何时还,...
-
丹阳行
丹阳古郡洞庭阴,落日扁舟此路寻。传是...
-
山阴县西楼
都邑西楼芳树间,逶迤霁色遶江山。山月...
-
夜宿浙江
扁舟夜入江潭泊,露白风高气萧索。富春...
-
春日留别
春路逶迤花柳前,孤舟晚泊就人烟。东山...
-
奉和四月三日上阳水窗赐宴应制得...
今日逢初夏,欢游续旧旬。气和先作雨,...
-
奉和登会昌山应制
岩磴列云旗,吾君访道时。乾行万物覩,...
- 孙逖诗全集>>
相关诗词:
-
送杜侍御赴上都
— 张谓
避马台中贵,登车岭外遥。还因贡赋礼,...
-
送杨闲侍御拜命赴上都
— 刘商
贺客移星使,丝纶出紫微。手中霜作简,...
-
送营田判官郑侍御赴上都
— 刘长卿
上国三千里,西还及岁芳。故山经乱在,...
-
送张二十参军赴蜀州因呈杨五侍御
— 杜甫
好去张公子,通家别恨添。两行秦树直,...
-
送韦侍御赴上都
— 张谓
天朝辟书下,风宪取才难。更谒麒麟殿,...
-
送蔡侍御赴上都
— 刘长卿
迟迟立驷马,久客恋潇湘。明日谁同路,...
-
送林衮侍御东阳秩满赴上都
— 刘商
几年乌府内,何处逐凫归。关吏迷骢马,...
-
送王侍御赴夏口座主幕
— 杜牧
君为珠履三千客,我是青衿七十徒。礼数...
-
送张侍御赴京
— 武元衡
江南烟雨塞鸿飞,西府文章谢掾归。相送...
-
荅张侍御贾喜再登科後自洛赴上都赠别
— 刘禹锡
又被时人写姓名,春风引路入京城。知君...