首页 > 全唐诗 > 春日留别

chūn rì liú bié
 春日留别 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孙逖 (sūn tì) 。

春路逶迤花柳前，孤舟晚泊就人烟。
东山白云不可见，西陵江月夜娟娟。
春江夜尽潮声度，征帆遥从此中去。
越国山川看渐无，可怜愁思江南树。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平○平○仄○仄。
仄仄平平○仄平，仄平平○平平仄。

chūn lù wēi yí huā liǔ qián ， gū zhōu wǎn bó jiù rén yān 。
dōng shān bái yún bù kě jiàn ， xī líng jiāng yuè yè juān juān 。
chūn jiāng yè jìn cháo shēng dù ， zhēng fān yáo cóng cǐ zhōng qù 。
yuè guó shān chuān kàn jiàn wú ， kě lián chóu sī jiāng nán shù 。

春日留別

—— 孫逖

春路逶迤花柳前，孤舟晚泊就人煙。
東山白雲不可見，西陵江月夜娟娟。
春江夜盡潮聲度，征帆遙從此中去。
越國山川看漸無，可憐愁思江南樹。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平○平○仄○仄。
仄仄平平○仄平，仄平平○平平仄。

chūn lù wēi yí huā liǔ qián ， gū zhōu wǎn bó jiù rén yān 。
dōng shān bái yún bù kě jiàn ， xī líng jiāng yuè yè juān juān 。
chūn jiāng yè jìn cháo shēng dù ， zhēng fān yáo cóng cǐ zhōng qù 。
yuè guó shān chuān kàn jiàn wú ， kě lián chóu sī jiāng nán shù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天的道路弯曲蜿蜒，绕过花草婆娑的街前，孤独的小船在傍晚时分停泊在一个没有人烟的地方。
东边的山上白云遮住了视线，看不见一丝云彩，而西边的陵墓旁，江水下的月光明亮而宁静。
春江的夜色渐渐淡去，潮水的声音伴随着逐渐退去。征帆在远方的中央离开，渐行渐远。
越国的山川渐渐消失了，只剩下一片茫茫，令人怜悯的忧思沉醉在江南的树林之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《春日留别》的诗：

本文作者孙逖介绍：🔈

孙逖，河南人。开元中，三擅甲科。擢左拾遗，表举幕职，入爲集贤院修撰，改考功员外郎，迁中书舍人，典诏诰，判刑部侍郎。终太子詹事，諡曰文。集二十卷，今编诗一卷。 孙逖，河南人，开元中，三擅甲科，擢左拾遗，表举幕职，入爲集贤院修撰，改考功员外郎，迁中书舍人，典诏诰，判刑部侍郎，终太子詹事，谥曰文，集二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

孙逖的诗：

相关诗词：