gě shān tán
葛山潭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孙逖 (sūn tì)

圆潭写流月,晴明涵万象。
仙翁何时还,绿水空荡漾。
凉哉草木腓,白露沾人衣。
犹醉空山里,时闻笙鹤飞。

平平仄平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平○。
○仄○平仄,平○平仄平。

yuán tán xiě liú yuè , qíng míng hán wàn xiàng 。
xiān wēng hé shí huán , lǜ shuǐ kōng dàng yàng 。
liáng zāi cǎo mù féi , bái lù zhān rén yī 。
yóu zuì kōng shān lǐ , shí wén shēng hè fēi 。

葛山潭

—— 孫逖

圓潭寫流月,晴明涵萬象。
仙翁何時還,綠水空蕩漾。
涼哉草木腓,白露沾人衣。
猶醉空山裏,時聞笙鶴飛。

平平仄平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平○。
○仄○平仄,平○平仄平。

yuán tán xiě liú yuè , qíng míng hán wàn xiàng 。
xiān wēng hé shí huán , lǜ shuǐ kōng dàng yàng 。
liáng zāi cǎo mù féi , bái lù zhān rén yī 。
yóu zuì kōng shān lǐ , shí wén shēng hè fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圆潭映流动的月光,晴朗的天空中映照出无边的景象。
仙翁何时归来,碧绿的水面空荡荡地波光粼粼。
清凉的草木上沾满了晶莹的露水,洒在人们的衣衫上。
我依然沉醉在寂静的山里,不时听到笙箫和仙鹤飞过的声音。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙逖介绍:🔈

孙逖,河南人。开元中,三擅甲科。擢左拾遗,表举幕职,入爲集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎。终太子詹事,諡曰文。集二十卷,今编诗一卷。 孙逖,河南人,开元中,三擅甲科,擢左拾遗,表举幕职,入爲集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎,终太子詹事,谥曰文,集二十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

孙逖的诗:

相关诗词:

题庵壁 (tí ān bì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

葛翁携葛姓,小愒葛桥边。
葛泉出萝葛,一派自潺湲。
咫尺葛山观,金丹问葛仙。
耳孙忝瓜葛,行隐葛山巅。

平平仄平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平○。
○仄○平仄,平○平仄平。

葛溪 (gě xī)

朝代:宋    作者: 许广渊

樨川仙化後,溪以葛为名。
水激翻空白,潭澄到底清。
山多晴倒影,雨过夜添声。
月满寒光入,鱼龙患太明。

平平仄平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平○。
○仄○平仄,平○平仄平。

动物

过小石潭 (guò xiǎo shí tán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

树老石连潭,潭深烟翠入。
羣鱼石下游,独鸟潭上立。
泉暖草长绿,山高风自急。
徘徊兴不穷,苔屐云沾湿。

平平仄平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平○。
○仄○平仄,平○平仄平。

潭岚院 (tán lán yuàn)

朝代:宋    作者: 李孝博

堆积岚光照碧潭,山前一寺号潭岚。
四时想见无穷景,借问老僧能尽谈。

平平仄平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平○。
○仄○平仄,平○平仄平。

久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作 (jiǔ hàn fǔ zhōng qǔ hǔ tóu gǔ tóu xíng shān tán shuǐ dé yǔ xì zuò)

朝代:宋    作者: 苏辙

邢山潭中黑色龙,经年懒卧泥沙中。
嵩阳山中白额虎,何年一箭肉为土。
龙虽生,虎虽死,天然猛气略相似,生不益人死何负。
虎头枯骨金石坚,投骨潭中潭水旋。
龙知虎猛心已愧,虎知龙懒自增气。
山前一战风雨交,父老晓起看麦苗。
君不见岐山死诸葛,真能奔走生仲达。

平平仄平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平○。
○仄○平仄,平○平仄平。

动物

游清潭吕资益蟠谷十绝 清潭 (yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ shí jué qīng tán)

朝代:宋    作者: 刘过

一潭清浄水无泥,潭岸无泥石更奇。
拟待月明垂钓去,前溪雨足怕龙归。

平平仄平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平○。
○仄○平仄,平○平仄平。

动物

投龙潭 (tóu lóng tán)

朝代:宋    作者: 陈肃

流瀑落深潭,叠响如惊雷。
跳波夹乱石,突兀寒如堆。
潭上片云起,千山风雨来。

平平仄平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平○。
○仄○平仄,平○平仄平。

动物

弋阳访古 (yì yáng fǎng gǔ)

朝代:唐    作者: 施肩吾

行逢葛溪水,不见葛仙人。
空抛青竹杖,呪作葛陂神。

平平仄平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平○。
○仄○平仄,平○平仄平。

游本觉寺问禅老 (yóu běn jué sì wèn chán lǎo)

朝代:宋    作者: 葛绍体

入到山房水自清,万竿修竹翠棱棱。
古潭夜印中天月,悟得无生几上乘。

平平仄平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平○。
○仄○平仄,平○平仄平。

龙潭 (lóng tán)

朝代:宋    作者: 李纲

百丈清潭合两溪,澄波莹滑碧琉璃。
神龙端向潭中睡,何事能容网罟垂。

平平仄平仄,平平平仄仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平○。
○仄○平仄,平○平仄平。

动物