sòng dào shì zhāng wéi shēn
送道士张唯深 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

出世须抛世俗文,休论何逊与阴铿。
但求仙伯三年艾,会向弥明顶上行。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chū shì xū pāo shì sú wén , xiū lùn hé xùn yǔ yīn kēng 。
dàn qiú xiān bǎi sān nián ài , huì xiàng mí míng dǐng shàng xíng 。

送道士張唯深

—— 周必大

出世須拋世俗文,休論何遜與陰鏗。
但求仙伯三年艾,會向彌明頂上行。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chū shì xū pāo shì sú wén , xiū lùn hé xùn yǔ yīn kēng 。
dàn qiú xiān bǎi sān nián ài , huì xiàng mí míng dǐng shàng xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

出世的时候要舍弃尘世的纷扰,不要谈论何逊和阴铿之辈。
只希望得到仙人的指点,三载光阴就能登上弥明山顶。

总结:

诗人表达了追求超脱尘世的愿望,弃绝世俗文化,不理会世间琐事。他希望能够得到仙人的引导,经过三年的修炼,达到登上弥明山顶的境界。整首诗抒发了对修行境界的向往与追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 张士逊

李成谢世范宽死,唯有长安许道宁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与张道士同访李隐君不遇 (yǔ zhāng dào shì tóng fǎng lǐ yǐn jūn bù yù)

朝代:唐    作者: 许浑

千岩万壑独携琴,知在陵阳不可寻。
去辙已平秋草遍,空斋长掩暮云深。
霜寒橡栗留山鼠,月冷菰蒲散水禽。
唯有西邻张仲蔚,坐来同怆别离心。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题井陉双谿李道士所居 (tí jǐng xíng shuāng xī lǐ dào shì suǒ jū)

朝代:唐    作者: 岑参

五粒松花酒,双谿道士家。
唯求缩却地,乡路莫教赊。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忆张处士 (yì zhāng chǔ shì)

朝代:唐    作者: 王贞白

天台张处士,诗句造玄微。
古药知音少,名言与俗违。
山风入松径,海月上岩扉。
毕世唯高卧,无人说是非。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送王龟处士 (sòng wáng guī chǔ shì)

朝代:唐    作者: 姚合

送客客为谁,朱门处士稀。
唯修曾子行,不着老莱衣。
古寺随僧饭,空林共鸟归。
壶中驻年药,烧得献庭闱。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠阁皂山嬾云道士诗客张惟深二首 其一 (zèng gé zào shān lǎn yún dào shì shī kè zhāng wéi shēn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

阁皂峰头半朶云,化为道士到吾门。
问渠真个如云嬾,为许随风处处村。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张学士赴西川 (sòng zhāng xué shì fù xī chuān)

朝代:宋    作者: 徐铉

右蜀分忧辍近臣,翩翩旄节下青冥。
单车唯载支机石,夙驾长先使者星。
已有清风驰栈道,犹酣别酒过长亭。
佗年报政徵黄入,留取文翁旧典刑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠道者 (zèng dào zhě)

朝代:唐    作者: 张蠙

得道疑人识,都城独闭关。
头从白後黑,心向闹中闲。
饥渴唯调气,儿孙亦驻颜。
始知仙者隐,殊不在深山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张无梦归天台 (sòng zhāng wú mèng guī tiān tāi)

朝代:宋    作者: 张复

学道探玄务谷神,薜衣疏野见明君。
暂来北阙利名地,归去旧山鸾鹤羣。
洞壑深藏尘外士,冠裳不系岭头云。
赤城千仞幽居处,夜籁秋猿枕上闻。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

病中数会张道士见讥以此荅之 (bìng zhōng shù huì zhāng dào shì jiàn jī yǐ cǐ dá zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

亦知数出妨将息,不可端居守寂寥。
病即药窗眠尽日,兴来酒席坐通宵。
贤人易狎须勤饮,姹女难禁莫慢烧。
张道士输白道士,一杯沆[瀣]便逍遥。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。