yì zhāng chǔ shì
忆张处士 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王贞白 (wáng zhēn bái)

天台张处士,诗句造玄微。
古药知音少,名言与俗违。
山风入松径,海月上岩扉。
毕世唯高卧,无人说是非。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

tiān tāi zhāng chǔ shì , shī jù zào xuán wēi 。
gǔ yào zhī yīn shǎo , míng yán yǔ sú wéi 。
shān fēng rù sōng jìng , hǎi yuè shàng yán fēi 。
bì shì wéi gāo wò , wú rén shuō shì fēi 。

憶張處士

—— 王貞白

天台張處士,詩句造玄微。
古藥知音少,名言與俗違。
山風入松徑,海月上巖扉。
畢世唯高臥,無人說是非。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

tiān tāi zhāng chǔ shì , shī jù zào xuán wēi 。
gǔ yào zhī yīn shǎo , míng yán yǔ sú wéi 。
shān fēng rù sōng jìng , hǎi yuè shàng yán fēi 。
bì shì wéi gāo wò , wú rén shuō shì fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天台的张处士写下了这首诗,诗句中包含着玄妙的意境。他深知古代的良药很难得到人们的认同,他的名言与世俗的观念相悖。

在山间松林的小径上,山风吹过,带来一种宁静的氛围;在海边的岩石门扉上,皎洁的月光照耀着。张处士度过了一生,只追求高远的境界,置身于尘世之外,无人与他争论是非对错。

这首诗表达了张处士对世俗看法的冷淡,他追求超越世俗的境界,不受世俗观念的束缚。整体而言,这首诗强调了张处士对内心深处真实和宁静的追求,与外界的喧嚣与纷争保持距离。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王贞白介绍:🔈

王贞白,字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年,始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。 王贞白,字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年,始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷,今编诗一卷。 王贞白字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。 查看更多>>

王贞白的诗:

相关诗词:

赠张若虚 (zèng zhāng ruò xū)

朝代:宋    作者: 吕本中

病忆江湖去,书无尺寸工。
平时窭人子,忽是富家翁。
活计呻吟里,交情梦寐中。
独於张处士,相近数过从。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

过丹山访黄元英不值英壬子岁正资州所解进士也 (guò dān shān fǎng huáng yuán yīng bù zhí yīng rén zǐ suì zhèng zī zhōu suǒ jiě jìn shì yě)

朝代:宋    作者: 度正

忆昔来司校士科,宣传是岁得人多。
重来处处欢相问,怪我官犹旧户曹。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

月夜忆梅花 (yuè yè yì méi huā)

朝代:宋    作者: 施枢

夜深寒月照窗纱,忽忆林逋处士家。
鸥鹭正眠烟树冷,不知谁可伴梅花。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陈觉民

却忆当年江处士,辞言秋色蔼人家。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

赠青阳士友 (zèng qīng yáng shì yǒu)

朝代:宋    作者: 王遂

离红百颗橘千头,何似南枝雪未收。
国为和羹思是晏,士因止渴忆兴周。
笑谈谷口终当隠,出处胸中要熟筹。
夜月九华浮动处,痴顽宁复照斋丘。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

赠阁皂山嬾云道士诗客张惟深二首 其一 (zèng gé zào shān lǎn yún dào shì shī kè zhāng wéi shēn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

阁皂峰头半朶云,化为道士到吾门。
问渠真个如云嬾,为许随风处处村。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

再次武公望雪梅韵五首 其一 (zài cì wǔ gōng wàng xuě méi yùn wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

每忆西湖处士吟,暗香浮处最关心。
而今也有冰霜操,只要人知韶濩音。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

和林处士梅诗八首 其一 (hé lín chǔ shì méi shī bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘学箕

年年江上见梅时,忆着西湖处士诗。
香暗影疎清到骨,水边篱下雪融枝。
可知寒谷先回律,会是东皇肯与私。
竹迳松扉留作伴,莫教风伯肆狂吹。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

赠邻居陈焕处士 (zèng lín jū chén huàn chǔ shì)

朝代:宋    作者: 张舜民

福唐陈处士,与我对门居。
生死一炉药,尘埃数箧书。
但知尊有酒,莫叹食无鱼。
若论浮生事,浮生事总虚。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

寻胡处士不遇 (xún hú chǔ shì bù yù)

朝代:唐    作者: 韩翃

到来心自足,不见亦相亲。
说法思居士,忘机忆丈人。
微风吹药案,晴日照茶巾。
幽兴殊未尽,东城飞暮尘。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。