sì yuè shí wǔ rì fàn yú yīn shèng
四月十五日饭于因胜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴则礼 (wú zé lǐ)

老子端有衲子缘,独喜时时听三下。
莫向诸方说久参,白头且结淮南夏。

仄仄平仄仄仄○,仄仄平平○○仄。
仄仄平平仄仄○,仄平○仄平平仄。

lǎo zǐ duān yǒu nà zǐ yuán , dú xǐ shí shí tīng sān xià 。
mò xiàng zhū fāng shuō jiǔ cān , bái tóu qiě jié huái nán xià 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
老子端坐着有个衲僧缘,特别喜欢不时听三声钟响。
不要向各方面谈论久参禅,白发都结成淮南和夏两方。
总结:这句话表达了老子端坐时遇到了一位衲僧,喜欢时常倾听三声钟响。并告诫人们不要长时间纠缠于各种诸方面的参禅,白发也应该结合淮南和夏两方。

赏析:: 这首诗是吴则礼创作的,描述了一个在四月十五日到因胜寺吃饭的情景。诗人表现了对这个时刻的独特喜悦和感慨,以及老去的思考。
首先,诗中的"老子端有衲子缘"表明诗人前往因胜寺吃饭,而“老子”可能指的是诗人自己,意味着他已经年迈。"独喜时时听三下"则是在说他在因胜寺等待饭菜时,喜欢听到僧人的钟声,这种宁静的声音给他带来愉悦和宁静。
接下来,诗人提到“莫向诸方说久参”,这句话意味着他不愿意长时间地与他人交谈或分享他在寺庙的修行经历。他更愿意静静地享受这个时刻,沉浸在自己的思考和感受之中。
最后两句“白头且结淮南夏”,表达了诗人对自己年老的感受。他感叹时光飞逝,白发已经出现,夏天也已经来临,这是生命中不可逆转的变化。整首诗以寺庙的宁静为背景,反映了诗人对时光流逝和生命瞬息的深刻感悟。
标签: 写景、抒情、人生哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴则礼介绍:🔈

吴则礼(?~一一二一),字子副,号北湖居士,兴国永兴(今湖北阳新)人。以父中复荫入仕,曾官军器监主簿。哲宗元佑初,入河东经略使幕。徽宗崇宁初,以事贬荆南。五年(一一○六),遇赦归润州,後定居盱眙(诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙)。宣和初起知虢州。三年,卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷(《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷,长短句一卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷,其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。 吴则礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本(简称乙编本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴则礼的诗:

吴则礼的词:

相关诗词:

偈三十五首 其四 (jì sān shí wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释祖珍

自惭疏拙百无能,下板长行粥饭僧。
岂谓因缘有侥幸,千斤担子若为胜。

仄仄平仄仄仄○,仄仄平平○○仄。
仄仄平平仄仄○,仄平○仄平平仄。

四月八日蒙文中饷黑饭作诗二首纪谢 其一 (sì yuè bā rì méng wén zhōng xiǎng hēi fàn zuò shī èr shǒu jì xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

热际初经四月八,磨香灌佛晓泉寒。
丞公忽致盘游饭,儿辈惊看欢喜丸。

仄仄平仄仄仄○,仄仄平平○○仄。
仄仄平平仄仄○,仄平○仄平平仄。

五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其九 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

彩舟两两鼓冬冬,胜己山阴瀼水东。
父老相逢话良苦,儿郎多在马船中。

仄仄平仄仄仄○,仄仄平平○○仄。
仄仄平平仄仄○,仄平○仄平平仄。

十二月八日携家过因胜 (shí èr yuè bā rì xié jiā guò yīn shèng)

朝代:宋    作者: 吴则礼

吾人真铁人,畴昔已百链。
携家过残年,来吃随堂饭。

仄仄平仄仄仄○,仄仄平平○○仄。
仄仄平平仄仄○,仄平○仄平平仄。

五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其五 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

黍遇今朝尽生角,艾从何处忽为神。
荷香十里一鈎月,定有扁舟归去人。

仄仄平仄仄仄○,仄仄平平○○仄。
仄仄平平仄仄○,仄平○仄平平仄。

五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其八 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 王十朋

竞渡本来缘救溺,凌波初不为争标。
今人不解古人意,得胜归来笑语嚣。

仄仄平仄仄仄○,仄仄平平○○仄。
仄仄平平仄仄○,仄平○仄平平仄。

偈十二首 其一二 (jì shí èr shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释文准

天道运行,节气频更。
五日为候,十日为旬。
三十日为月,十二月为年。
一日一日,因循因循。
五九尽,又逢春。

仄仄平仄仄仄○,仄仄平平○○仄。
仄仄平平仄仄○,仄平○仄平平仄。

江有枫一篇十章 四 (jiāng yǒu fēng yī piān shí zhāng sì)

朝代:唐    作者: 萧颖士

东可游矣,会之丘矣。
于山于水,于庙于寺。
于亭于里,君子游焉。
于以宴喜,其乐亹亹。

仄仄平仄仄仄○,仄仄平平○○仄。
仄仄平平仄仄○,仄平○仄平平仄。