sì yuè shí liù rì zhǔ hù tíng ǒu tí
四月十六日拄笏亭偶题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

转午闻鸡日正长,小亭方丈纳空光。
绿阴一雨浓如黛,何处风来百种香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhuǎn wǔ wén jī rì zhèng cháng , xiǎo tíng fāng zhàng nà kōng guāng 。
lǜ yīn yī yǔ nóng rú dài , hé chù fēng lái bǎi zhǒng xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

转午时候,听见鸡鸣,太阳已经偏高,日光变得更长。在小亭和方丈之间,透过窗户进来的阳光如丝一般细腻,充盈着空间。绿荫下,雨水淋湿了植物,使得绿色更加浓郁,就像蓝靛色一样。不知从哪个方向吹来的风,带着百种花香,扑面而来,使人陶醉其中。
全诗通过描绘转午时分的景象,展现了自然界的美妙景色。阳光透过小亭和方丈的空间,创造出丝丝缕缕的美妙光影。绿荫下的雨水增添了浓郁的绿色,形成了靛青般的美景。而吹来的风带着百花的芳香,使得整个场景更加丰富多彩,让人感受到大自然的宜人之美。整首诗情景交融,形象生动,展现出古人对自然景色的细腻观察和感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

伏日四望亭分韵得月字 (fú rì sì wàng tíng fēn yùn dé yuè zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

伏日何处游,危亭阴清樾。
十客同我登,诗兴浩然发。
四檐山在眼,奚用更拄笏。
小饮未成醺,天边见新月。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

崇山堂五咏为通判大乐张侯赋 致爽亭 (chóng shān táng wǔ yǒng wèi tōng pàn dà lè zhāng hóu fù zhì shuǎng tíng)

朝代:宋    作者: 释德洪

亭中偶坐悠然见,不学王郎拄笏看。
多谢秋山每倾倒,泼云秀色堕栏干。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 野桥 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yě qiáo)

朝代:宋    作者: 杨万里

亦好亭兼弄月亭,磬湖不许两通行。
谁抛螮蝀湖光尾,便有先生拄杖声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偈颂七十六首 其六五 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù wǔ)

朝代:宋    作者: 释子益

有拄杖与拄杖,击木无声。
无拄杖夺拄杖,敲空作响。
还见芭蕉和尚麽,莫妄想。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

归来五首 其四 (guī lái wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张侃

爽气满清晨,秀色藏山骨。
结亭苕水旁,断手建巳月。
古语敬书绅,高谭休拄笏。
柴扉喜常关,从今避请谒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题周掾西山亭 (tí zhōu yuàn xī shān tíng)

朝代:宋    作者: 周紫芝

江静云恬眼界空,危亭高枕丽谯东。
风来雨後凭阑处,山在人间拄笏中。
春去平芜随处有,鸟啼斜日满林红。
伯仁空洞浑无物,容我清樽一笑同。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 艮庵 (jì tí hóng jù jì zhōng dà pó yáng yuán tíng sì yǒng gèn ān)

朝代:宋    作者: 孙觌

高人擅一壑,青山独当门。
拄笏坐终日,似与若人言。
微云抱巘出,细溜触石喧。
绝壁挂夜斗,曾甍上朝暾。
更探东篱菊,共尽北海尊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

为瘦岩僧题西山爽气 (wèi shòu yán sēng tí xī shān shuǎng qì)

朝代:宋    作者: 徐集孙

背却残阳翠欲流,一窗长占四时秋。
逼人风露衣巾脆,拄笏朝来独倚楼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

柱笏轩 (zhù hù xuān)

朝代:宋    作者: 周操

未偶凶渠那便击,已逢昭代不须还。
子猷老去身无用,拄颊朝来稳看山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偈颂六十七首 其五六 (jì sòng liù shí qī shǒu qí wǔ liù)

朝代:宋    作者: 释原妙

识得拄杖子,被拄杖子缚。
不识拄杖子,亦被拄杖子缚。
不是弄潮人,徒劳遭点额。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。