sì ān fén huì cáng diàn
四安焚惠藏殿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘学箕 (liú xué jī)

劫火不能焚,空中转法轮。
风霜鸱殿古,金碧贝函尘。
物本由成数,人言不坏身。
却怜无问者,遗蹟竟成陈。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jié huǒ bù néng fén , kōng zhōng zhuǎn fǎ lún 。
fēng shuāng chī diàn gǔ , jīn bì bèi hán chén 。
wù běn yóu chéng shù , rén yán bù huài shēn 。
què lián wú wèn zhě , yí jì jìng chéng chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

劫火无法烧毁,空中转动法轮。
风霜侵蚀着古老的鸱殿,金碧辉煌的贝函被尘埃覆盖。
万物的命运注定有限,人们的言语不能损害身体。
然而可惜忽略了无所追问的人,留下的遗迹最终变成了尘封的过去。

总结:

这首诗表达了劫火难以毁坏法轮、岁月无情地侵蚀古老建筑、尘埃覆盖辉煌之物、万物命运注定、人言无法损伤身体等主题,最后指出不追问事理的人会被遗忘,遗迹最终变成过去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘学箕介绍:🔈

刘学箕,字习之,号种春子,因家有方是闲堂,又号方是闲居士,崇安(今福建武夷山市)人。子翬孙,珌子。生平未仕,但游历颇广,曾「游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友於天下」(本集陈以庄跋)。宁宗嘉泰四年(一二○四)始返乡。嘉定八年(一二一五),又游安康(今陕西汉阴),是时年将届六十。着作由弟子游郴(季仙)于嘉定十年编爲《方是闲居士小稿》二卷,曾刊行,已佚。元惠宗至正二十一年(一三六一)裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗,大多爲元刊本所无,其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚,何因共访酒家帘」,亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。 ... 查看更多>>

刘学箕的诗:

刘学箕的词:

  • 哨遍

    木叶尽凋,湖色接天,雪月明江水。凌万...

  • 蝶恋花

    灯火已收正月半。一夜东风,吹得寒威转...

  • 贺新郎

    午睡莺惊起。鬓云偏、未整,凤钗斜坠。...

  • 忆王孙

    淑景韶光晴昼。帘外雨、欲无还有。流莺...

  • 恋绣衾

    柳絮风翻高下飞。雨笼晴、香径尚泥。女...

  • 惜分飞

    池上楼台堤上路。尽日悠扬飞舞。欲下还...

  • 浣溪沙

    天上仙人萼绿华。何年分种小山家。九秋...

  • 贺新郎

    往事何堪说。念人生、消磨寒暑,漫营裘...

  • 贺新郎

    东阁凭诗说。对丰姿、飘然杖屦,澹然巾...

  • 贺新郎

    晓听儿曹说。道前村、疏梅莫与,蔽萧缠...

  • 刘学箕宋词全集>>

相关诗词:

四安梵惠藏殿 (sì ān fàn huì cáng diàn)

朝代:宋    作者: 施枢

劫火不能焚,空中转法轮。
风霜鸱殿古,金碧贝函尘。
物本由成数,人言不坏身。
却怜无问者,遗蹟竟成陈。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

焚香有感 (fén xiāng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 任伯雨

扫地焚香开竹扉,轻烟郁郁闲朝晖。
却思昔日延和殿,对罢曾携满袖归。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

四月初四日闻绩溪凡十五都贼焚欲尽傍出焚歙县之南乡遂焚至昌化 (sì yuè chū sì rì wén jì xī fán shí wǔ dōu zéi fén yù jìn bàng chū fén xī xiàn zhī nán xiāng suì fén zhì chāng huà)

朝代:宋    作者: 方回

昔日初闻寇,诸人早出师。
焚烧宁太广,收剿已无遗。
斧钺何曾钝,雷霆岂肯迟。
迁延非决策,那得更狐疑。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

谢连州沈殿丞惠石 (xiè lián zhōu shěn diàn chéng huì shí)

朝代:宋    作者: 余靖

遗我岩岩石,拜嘉贤使君。
何当天共补,应免玉偕焚。
想自乘槎得,知从饮羽分。
试将檐畔累,尚带故山云。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

咏物

和段季承左藏惠四绝句 其四 (hé duàn jì chéng zuǒ cáng huì sì jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

四诗赠我尽新奇,万象从君听指麾。
流水落花春寂寞,小风淡日燕差池。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寄僧寓题 (jì sēng yù tí)

朝代:唐    作者: 徐夤

佛顶抄经忆惠休,衆人皆谓我悠悠。
浮生真个醉中梦,闲事莫添身外愁。
百岁付于花暗落,四时随却水奔流。
安眠静笑思何报,日夜焚修祝郡侯。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

宫词一百首 其四 (gōng cí yī bǎi shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 岳珂

五夜锺声上直时,焚香重熨早朝衣。
裹头殿直催排立,等候君王出木围。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

嘉禾百咏 寥阳殿 (jiā hé bǎi yǒng liáo yáng diàn)

朝代:宋    作者: 张尧同

人归天上去,空识旧衣冠。
秘录藏金匮,清风满殿寒。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

感咏十解寄呈杨安抚 其五 (gǎn yǒng shí jiě jì chéng yáng ān fǔ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

玉女鸣珂佩,投壶不忆题。
刘安无复傲,殿殿叩星扉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

胡笳十八拍十八首 其一四 (hú jiā shí bā pāi shí bā shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 王安石

当时悔来归又恨,洛阳宫殿焚烧尽。
纷纷黎庶逐黄巾,心折此时无一寸。
恸哭秋原何处村,千家今有百家存。
争持酒食来相馈,旧事无人可共论。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。