hè xīn láng
贺新郎 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘学箕 (liú xué jī) 。

晓听儿曹说。
道前村、疏梅莫与，蔽萧缠葛。
急与呼童诛翦尽，趁此江天暮雪。
唤小艇、渔翁鹤发，凛冽寒风吹酒面，与何人、共泛山阴月。
归浩叹，御琴瑟。
世寰恍惚山川别。
望琼楼、玉宇相映，烂银环合。
冰柱雪车新句就，不疗饥肠病骨。
奈野鸟、千山飞绝。
我笑书生贫亦甚，诵布衾、岁久寒如铁。
儿恶卧，踏里裂。

xiǎo tīng ér cáo shuō 。
dào qián cūn 、 shū méi mò yǔ ， bì xiāo chán gě 。
jí yǔ hū tóng zhū jiǎn jìn ， chèn cǐ jiāng tiān mù xuě 。
huàn xiǎo tǐng 、 yú wēng hè fā ， lǐn liè hán fēng chuī jiǔ miàn ， yǔ hé rén 、 gòng fàn shān yīn yuè 。
guī hào tàn ， yù qín sè 。
shì huán huǎng hū shān chuān bié 。
wàng qióng lóu 、 yù yǔ xiāng yìng ， làn yín huán hé 。
bīng zhù xuě chē xīn jù jiù ， bù liáo jī cháng bìng gǔ 。
nài yě niǎo 、 qiān shān fēi jué 。
wǒ xiào shū shēng pín yì shèn ， sòng bù qīn 、 suì jiǔ hán rú tiě 。
ér è wò ， tà lǐ liè 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

晓早听儿曹说道。
在前面有个村庄，疏梅不要去，遮住了蔓延的葛藤。
赶紧叫呼童来斩断一切，趁着这江水和天空的暮色。
招呼小艇，渔翁白发，凛冽的寒风吹打着饮酒的面颊，与何人一同漂泊在山阴的月色之下。
回头惋叹，执起琴瑟。
世界间的山川在我眼中渐渐分离。
远望那琼楼宝阙，与玉宇相辉映，明亮的银环交相融合。
冰柱雪车写新的佳句，却无法治愈饥饿的胃和病痛的骨。
只有野鸟，千山之上翱翔。
我笑那些书生的贫苦真是极深，念着布衾的岁月已久，冷得像坚硬的铁。
儿啊，你为何不肯安静地躺下，踏破了床里的裂痕。

总结：

诗人在清晨听到儿曹的话语，描述了一个村庄前的景色，提到遮挡了疏梅花的蔓藤。他急切地叫呼童将藤蔓割尽，借此机会欣赏江水和夕阳的美景。他招呼着小艇，与一位渔翁共同领略寒风中的美酒，一同在山阴的月色下漂泊。回首之际，他感叹世事的离合，手中执起了琴瑟。诗人的目光穿越时空，看到了琼楼宝阙和玉宇的壮丽，冰柱雪车写下新的佳句，但无法治愈生活的艰辛。最后，他以野鸟的形象，反衬了书生的贫困，感叹岁月的冷酷，呼唤儿曹静心躺下，不再踏破床裂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘学箕写的 4 首名为《贺新郎》的词：

本文作者刘学箕介绍：🔈

-- 查看更多>>

刘学箕的词：

哨遍
木叶尽凋，湖色接天，雪月明江水。凌万...
蝶恋花
灯火已收正月半。一夜东风，吹得寒威转...
贺新郎
午睡莺惊起。鬓云偏、未整，凤钗斜坠。...
忆王孙
淑景韶光晴昼。帘外雨、欲无还有。流莺...
恋绣衾
柳絮风翻高下飞。雨笼晴、香径尚泥。女...
惜分飞
池上楼台堤上路。尽日悠扬飞舞。欲下还...
浣溪沙
天上仙人萼绿华。何年分种小山家。九秋...
贺新郎
往事何堪说。念人生、消磨寒暑，漫营裘...
贺新郎
东阁凭诗说。对丰姿、飘然杖屦，澹然巾...
贺新郎
晓听儿曹说。道前村、疏梅莫与，蔽萧缠...
刘学箕宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

hè xīn láng 贺新郎 🔈

还为您找到作者刘学箕写的 4 首名为《贺新郎》的词：

本文作者刘学箕介绍：🔈

刘学箕的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

相关诗词：

hè xīn láng
贺新郎 🔈