hè xīn láng
贺新郎 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘学箕 (liú xué jī) 。

午睡莺惊起。
鬓云偏、未整，凤钗斜坠。
宿酒残妆无意绪，春恨春愁如水。
谁共说、厌厌情味。
手展流苏腰肢瘦，叹黄金、两细香消臂。
心事远，仗谁寄。
帘栊渐是槐风细。
对梧桐、清阴满院，夏初天气。
回首春空梨花梦，屈指从头暗记。
叹薄、抛人容易。
目断孤鸿沈双鲤，恨萧郎、不寄相思字。
幽恨积，黛眉翠。

wǔ shuì yīng jīng qǐ 。
bìn yún piān 、 wèi zhěng ， fèng chāi xié zhuì 。
sù jiǔ cán zhuāng wú yì xù ， chūn hèn chūn chóu rú shuǐ 。
shuí gòng shuō 、 yàn yàn qíng wèi 。
shǒu zhǎn liú sū yāo zhī shòu ， tàn huáng jīn 、 liǎng xì xiāng xiāo bì 。
xīn shì yuǎn ， zhàng shuí jì 。
lián lóng jiàn shì huái fēng xì 。
duì wú tóng 、 qīng yīn mǎn yuàn ， xià chū tiān qì 。
huí shǒu chūn kōng lí huā mèng ， qū zhǐ cóng tóu àn jì 。
tàn báo 、 pāo rén róng yì 。
mù duàn gū hóng shěn shuāng lǐ ， hèn xiāo láng 、 bù jì xiāng sī zì 。
yōu hèn jī ， dài méi cuì 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

午睡时，小鸟惊动而起。发鬓如云，未整理，凤钗斜坠。昨夜的酒留下残存的妆容，无法安排心情，春天的忧愁像水一样深。有谁一同说过，情感的滋味多么厌烦。手展开披肩的流苏，腰肢婀娜瘦弱，唏嘘黄金制成的两支细香，消逝在胳膊间。心中的事情遥远，可寄托在谁人之手呢？帘栊之间逐渐飘来槐树的轻风。面对梧桐树，清凉的阴影充满庭院，初夏的天气。回首间，春天的空虚如梨花飘渺的梦境，我屈指从头暗暗铭记。叹息着，舍弃一个人是如此容易。目光断绝，孤雁沉入水面，双鲤鱼不负相思之情。幽幽的怨恨积淀，黛色的眉梢如翠羽。
全诗描绘了一个女子午后醒来的场景，她的外貌和心情都显得颓废而忧郁。她的容颜尽管美丽，却被昨夜的宿醉和春天的愁思所掩盖。她愁绪万千，似乎有些人曾与她共同抒发过情感，但现在她已对那些情感感到厌倦。她的外貌曼妙，但却隐藏着瘦弱的身躯，她的内心世界遥远而寄托无门。槐风拂过，带来了夏初的清凉。她回首往事，感叹时光虚度，却也明白抛弃感情并非易事。她的目光失落，如同孤雁沉没，她的情感积聚，如同深藏的翠黛眉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘学箕写的 4 首名为《贺新郎》的词：

本文作者刘学箕介绍：🔈

-- 查看更多>>

刘学箕的词：

哨遍
木叶尽凋，湖色接天，雪月明江水。凌万...
蝶恋花
灯火已收正月半。一夜东风，吹得寒威转...
贺新郎
午睡莺惊起。鬓云偏、未整，凤钗斜坠。...
忆王孙
淑景韶光晴昼。帘外雨、欲无还有。流莺...
恋绣衾
柳絮风翻高下飞。雨笼晴、香径尚泥。女...
惜分飞
池上楼台堤上路。尽日悠扬飞舞。欲下还...
浣溪沙
天上仙人萼绿华。何年分种小山家。九秋...
贺新郎
往事何堪说。念人生、消磨寒暑，漫营裘...
贺新郎
东阁凭诗说。对丰姿、飘然杖屦，澹然巾...
贺新郎
晓听儿曹说。道前村、疏梅莫与，蔽萧缠...
刘学箕宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

hè xīn láng 贺新郎 🔈

还为您找到作者刘学箕写的 4 首名为《贺新郎》的词：

本文作者刘学箕介绍：🔈

刘学箕的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

相关诗词：

hè xīn láng
贺新郎 🔈