shào biàn
哨遍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘学箕 (liú xué jī)

木叶尽凋,湖色接天,雪月明江水。
凌万顷、一苇纵所之。
若凭虚驭风仙子。
听洞箫、绵延不绝如缕,馀音袅袅游丝曳。
乃举酒赋诗,玉鳞霜蟹,是中风味偏美。
任满头堆絮雪花飞。
更月澹蓬窗冻云垂。
山郁苍苍,桥卧沈沈,夜鹊惊起。
噫。
倚兰桨兮。
我今恍惚遗身世。
渔樵甘放浪,蜉蝣然、寄天地。
叹富贵何时。
功名浪语。
人生寓乐虽情尔。
知逝者如斯。
盈虚如彼,则知变者如是。
且物生宇宙各有司。
非已有纤毫莫得之。
委吾心、耳目所寄。
用之而不竭,取则不吾禁,自色自声,本非有意。

mù yè jìn diāo , hú sè jiē tiān , xuě yuè míng jiāng shuǐ 。
líng wàn qǐng 、 yī wěi zòng suǒ zhī 。
ruò píng xū yù fēng xiān zǐ 。
tīng dòng xiāo 、 mián yán bù jué rú lǚ , yú yīn niǎo niǎo yóu sī yè 。
nǎi jǔ jiǔ fù shī , yù lín shuāng xiè , shì zhòng fēng wèi piān měi 。
rèn mǎn tóu duī xù xuě huā fēi 。
gèng yuè dàn péng chuāng dòng yún chuí 。
shān yù cāng cāng , qiáo wò shěn shěn , yè què jīng qǐ 。
yī 。
yǐ lán jiǎng xī 。
wǒ jīn huǎng hū yí shēn shì 。
yú qiáo gān fàng làng , fú yóu rán 、 jì tiān dì 。
tàn fù guì hé shí 。
gōng míng làng yǔ 。
rén shēng yù lè suī qíng ěr 。
zhī shì zhě rú sī 。
yíng xū rú bǐ , zé zhī biàn zhě rú shì 。
qiě wù shēng yǔ zhòu gè yǒu sī 。
fēi yǐ yǒu xiān háo mò dé zhī 。
wěi wú xīn 、 ěr mù suǒ jì 。
yòng zhī ér bù jié , qǔ zé bù wú jìn , zì sè zì shēng , běn fēi yǒu yì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

木叶都已凋零,湖水的颜色延伸到天际,雪和月亮一同明亮地照耀着江水。在广阔的水域上,一片片浮萍自由地漂浮。就像是能够凭虚幻之力驾驭风的仙子一般。听着洞箫的声音,绵延不绝,如同一缕缕游丝般飘荡,馀音袅袅。于是,举起酒杯,赋诗吟唱,玉鳞和霜蟹的美味在其中显现。任由满头飘散的雪花自由飞舞,月光映照下,窗前的冻云垂挂。山峦郁郁葱葱,桥梁躺卧其中,夜里鹊鸟惊起,唉!
我依靠着兰木制作的桨,此刻仿佛迷失在了时光之中。渔人和樵夫都甘愿放纵于这浪漫之中,如同蜉蝣一般,寄托于天地之间。唉叹富贵何时能够降临?功名的浮华言语如同波浪般虚妄。人生中隐藏着种种乐趣,虽然感情真挚,但也明白逝去的事物如同此刻流逝的一样。世事的盈虚变化如同天空的变幻。物事在宇宙中各有各自的秩序,没有丝毫可以被轻视的存在。我将心灵寄托于耳目之间,运用它却不会枯竭,取之却不受限制,自然的色彩和声音,本是无意之中显现。

总结:

诗中描绘了自然景色的美丽,以及人生中的短暂和变幻。通过水、雪、月等自然元素的描绘,表达了诗人对于自然的感慨和对于人生的思考。诗人以自然景物为载体,表达了对富贵、功名等世俗欲望的追求与感叹,同时又反思人生的真谛,强调物事变化的无常和自然之道的至高。整首诗语言优美,意境深远,以自然景物抒发情感和思考,传达出深刻的哲理和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘学箕介绍:🔈

刘学箕的词:

  • 哨遍

    木叶尽凋,湖色接天,雪月明江水。凌万...

  • 蝶恋花

    灯火已收正月半。一夜东风,吹得寒威转...

  • 贺新郎

    午睡莺惊起。鬓云偏、未整,凤钗斜坠。...

  • 忆王孙

    淑景韶光晴昼。帘外雨、欲无还有。流莺...

  • 恋绣衾

    柳絮风翻高下飞。雨笼晴、香径尚泥。女...

  • 惜分飞

    池上楼台堤上路。尽日悠扬飞舞。欲下还...

  • 浣溪沙

    天上仙人萼绿华。何年分种小山家。九秋...

  • 贺新郎

    往事何堪说。念人生、消磨寒暑,漫营裘...

  • 贺新郎

    东阁凭诗说。对丰姿、飘然杖屦,澹然巾...

  • 贺新郎

    晓听儿曹说。道前村、疏梅莫与,蔽萧缠...

  • 刘学箕宋词全集>>

词牌名「哨遍」介绍:🔈

词牌名。一作《稍遍》,始见《东坡词》。以苏词一阕为准,二百三字,仍依各本只分两段。前段五仄韵,四平韵,后段五平韵,八仄韵,同部参差错叶。《康熙词谱》谓:“其体颇近散文”。

相关诗词:

报恩 (bào ēn)

朝代:宋    作者: 姜特立

报恩须烈士,拂意是忠臣。
君看倾邪辈,哨哨似妇人。

赵侯保民惠政纪实诗 纪哨马伏地十四 (zhào hóu bǎo mín huì zhèng jì shí shī jì shào mǎ fú dì shí sì)

朝代:宋    作者: 邵君美

黄花市路苦无多,长乐街头几度过。
哨骑欲来先自伏,邦人喜不见兵戈。

蜡梅 其二 (là méi qí èr)

朝代:宋    作者: 武衍

赋得姿容类至中,哨枝宿叶又春风。
品题虽入江梅谱,可惜名同韵不同。

发高沙 其四 (fā gāo shā qí sì)

朝代:宋    作者: 文天祥

小泊稽庄月正弦,庄官惊问是何船。
今朝哨马湾头出,正在青山大路边。

脱京口 得风难 (tuō jīng kǒu dé fēng nán)

朝代:宋    作者: 文天祥

空中哨响到孤蓬,尽道江河田相公。
神物自来扶正直,中流半夜一帆风。

脱京口 上岸难 (tuō jīng kǒu shàng àn nán)

朝代:宋    作者: 文天祥

岸行五里入真州,城外荒荒鬼也愁。
忽听路人嗟叹说,昨朝哨马到江头。

秋日金陵制幕书事 其三 (qiū rì jīn líng zhì mù shū shì qí sān)

朝代:宋    作者: 王同祖

哨马纷纷一水间,渡头分戍要防奸。
可怜生计渔舟者,官给旗牌禁往还。

书事三绝 其三 (shū shì sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

昨收边讯云蝗入,近得京书报哨回。
放得子陵归钓濑,还他高密上云台。

端嘉杂诗二十首 其一六 (duān jiā zá shī èr shí shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

胡来如鬼去如风,哨骑何曾待枣红。
岘首一春无使至,兴元六月在围中。