shū fù shēng rì qí èr
叔父生日 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏过 (sū guò)

山泽癯仙事渺茫,武陵之说亦荒唐。
老聃及见东周晚,季子几同鲁史长。
直以至仁符静寿,固非吉卜予康强。
汉庭已致商顔叟,宁似初平老牧羊。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shān zé qú xiān shì miǎo máng , wǔ líng zhī shuō yì huāng táng 。
lǎo dān jí jiàn dōng zhōu wǎn , jì zǐ jǐ tóng lǔ shǐ cháng 。
zhí yǐ zhì rén fú jìng shòu , gù fēi jí bǔ yǔ kāng qiáng 。
hàn tíng yǐ zhì shāng yán sǒu , níng sì chū píng lǎo mù yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山泽之间发生的神仙事情是非常神秘而难以捉摸的,而关于武陵的传说也同样荒诞不经。老聃到了东周末年之际,与季子几乎和鲁国的史官一样年长。直到仁德显现,标志着长寿的象征,这绝对不是吉卜予康强所能预测得到的。汉朝的朝廷已经请到了商颜和叟,但与初平年代的老牧羊相比,实在是无法相提并论。
总结:全文:这段古文描写了山泽之间神仙事物的神秘莫测,以及对武陵传说的质疑。另外,还描述了老聃在东周末年与季子几乎与史官同龄的情况。最后,通过对比汉庭请来的商颜叟与初平年代的老牧羊,表达了时代的变迁和人事的更迭。

赏析:: 这首诗《叔父生日 其二》是苏过创作的,描写了一位仙人在山泽之间的生活。诗中表达了对古代文化和智慧的赞美,以及对高尚品德和长寿的向往。
首先,诗中提到山泽癯仙事渺茫,山泽是中国古代仙人修炼之地,癯仙事渺茫意味着仙人的修行之路充满了未知和神秘。武陵之说亦荒唐,武陵是中国古代的一个地名,这里可能指的是古代的文化传承已经逐渐遗忘,因此显得荒唐。
接下来,诗中提到了老聃,老聃是道家学派的创始人之一,与季子一同出现,意味着古代的智者相互交流,智慧传承。直以至仁符静寿,强调至仁的品德能够带来长寿和安宁,这是中国传统价值观的体现。固非吉卜予康强,意味着命运不是完全由卜筮所决定,而是取决于个人的品德和能力。
最后,诗中提到汉庭已致商顔叟,指的是古代汉朝已经达到了商汤和颜回的水平,但作者表示宁似初平老牧羊,更愿意像初平时期的老牧羊那样过简单而宁静的生活。这表达了对简朴生活的向往和对世俗荣华的淡然态度。
标签: 仙人生活、智慧传承、至仁品德、简朴生活

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏过写的《叔父生日》系列:

还为您找到作者苏过写的 1 首名为《叔父生日 其二》的诗:

还为您找到 1 首名为《叔父生日 其二》的诗:

本文作者苏过介绍:🔈

苏过(一○七二~一一二三),字叔党,号斜川居士,眉州眉山(今属四川)人。轼第三子。哲宗元佑六年(一○九一),曾应礼部试,未第。绍圣元年(一○九四),轼谪惠州,四年,复谪儋州,皆随行。元符三年(一一○○),随父北归。轼卒後,依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩,名爲小斜川。徽宗政和二年(一一一二),监太原税。五年,知郾城。宣和五年,通判定州,卒。有《斜川集》二十卷(此据《宋史》本传,他书着录均爲十卷),已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本,并从他书纂辑,厘爲六卷,其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》,《宋史》卷三三八有传。 苏过诗,以《知不斋丛书》本爲底本,校以清乾隆武进赵... 查看更多>>

苏过的诗:

苏过的词:

相关诗词: