首页 > 发现 > 全宋诗 > 蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔获见先给事遗墨辄赋二首 其二

fān lái hú zhōu lián yǔ shū jì hé shū míng fù shū bǎo xiāng cóng yòu cóng hé shū huò jiàn xiān gěi shì yí mò zhé fù èr shǒu qí èr
 蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔获见先给事遗墨辄赋二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

邂逅忽成三癸亥，就中和也少三年。
诸公濯濯故如许，老我萧萧真足怜。
少住政当愁雪日，欲行翻是喜晴天。
东南故旧多离阔，犹喜丞能共此筵。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiè hòu hū chéng sān guǐ hài ， jiù zhōng hé yě shǎo sān nián 。
zhū gōng zhuó zhuó gù rú xǔ ， lǎo wǒ xiāo xiāo zhēn zú lián 。
shǎo zhù zhèng dāng chóu xuě rì ， yù xíng fān shì xǐ qíng tiān 。
dōng nán gù jiù duō lí kuò ， yóu xǐ chéng néng gòng cǐ yán 。

蕃來湖州連與叔驥和叔明父叔寶相從又從和叔獲見先給事遺墨輒賦二首 其二

—— 趙蕃

邂逅忽成三癸亥，就中和也少三年。
諸公濯濯故如許，老我蕭蕭真足憐。
少住政當愁雪日，欲行翻是喜晴天。
東南故舊多離闊，猶喜丞能共此筵。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiè hòu hū chéng sān guǐ hài ， jiù zhōng hé yě shǎo sān nián 。
zhū gōng zhuó zhuó gù rú xǔ ， lǎo wǒ xiāo xiāo zhēn zú lián 。
shǎo zhù zhèng dāng chóu xuě rì ， yù xíng fān shì xǐ qíng tiān 。
dōng nán gù jiù duō lí kuò ， yóu xǐ chéng néng gòng cǐ yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

邂逅突然到来，正是在三癸亥年，意味着中和之时已过去不足三年。
诸位先生闲庭信步，态度庄重如此，令我这个年迈的人深感怜悯。
稍纵即逝的政务岁月似乎会带来忧虑的雪天，但突然决定远行却是在晴朗的好天气。
东南方向故友多已离散，但仍然欣喜于丞相能与我共享这美好时光。

总结：

诗人通过描绘邂逅的时间、诸位先生的举止、政务的压力以及东南故友的离散，抒发了对时光流转和人事变迁的感慨，同时也表达了对友情和欢聚的珍视之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔获见先给事遗墨辄赋二首》系列：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：