首页 > 发现 > 全宋诗 > 叔父生日 其一

shū fù shēng rì qí yī
 叔父生日 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏过 (sū guò) 。

重耳飘流十九年，我公涉世屡艰难。
笑看礼至争铭鼎，便学陶宏欲挂冠。
枕上轩裳何足梦，壶中天地本来宽。
幅巾从此追巢许，永愧苍生起谢安。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chóng ěr piāo liú shí jiǔ nián ， wǒ gōng shè shì lǚ jiān nán 。
xiào kàn lǐ zhì zhēng míng dǐng ， biàn xué táo hóng yù guà guān 。
zhěn shàng xuān shang hé zú mèng ， hú zhōng tiān dì běn lái kuān 。
fú jīn cóng cǐ zhuī cháo xǔ ， yǒng kuì cāng shēng qǐ xiè ān 。

叔父生日 其一

—— 蘇過

重耳飄流十九年，我公涉世屢艱難。
笑看禮至爭銘鼎，便學陶宏欲掛冠。
枕上軒裳何足夢，壺中天地本來寬。
幅巾從此追巢許，永愧蒼生起謝安。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chóng ěr piāo liú shí jiǔ nián ， wǒ gōng shè shì lǚ jiān nán 。
xiào kàn lǐ zhì zhēng míng dǐng ， biàn xué táo hóng yù guà guān 。
zhěn shàng xuān shang hé zú mèng ， hú zhōng tiān dì běn lái kuān 。
fú jīn cóng cǐ zhuī cháo xǔ ， yǒng kuì cāng shēng qǐ xiè ān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
重耳漂泊流离了十九年，我作为平民百姓在世间历经重重艰难。
笑着看待官职的到来，争夺铭刻在青铜鼎上的名字，但我更愿效法陶侃那般，心向往之地要摘下官帽。
躺在床上却无法满足于虚幻的梦幻，只觉得壶中有一个更加广阔的天地。
身披幅巾，从此追求巢许的美好理想，永远怀念苍生的大恩，心怀感激，崇敬苍生典范起谢安。
全文总结：这篇古文讲述了重耳漂泊流离的经历和他心中的理想追求，表达了对苍生的感激和对伟人谢安的崇敬。文章中通过对比重耳的遭遇和追求，展现了一种追求淡泊名利、心怀感恩的品质。

赏析：这首诗《叔父生日 其一》是苏过创作的一首诗歌，表达了对叔父的生日祝福和敬意，同时也展现了诗人的家国情怀和个人志向。
首先，诗中提到了作者重耳飘流十九年，这句话点出了诗人的艰难经历和人生跌宕起伏。他的叔父在这样的岁月里陪伴着他，因此他要为叔父的生日送上祝福。
接下来，诗中提到了“笑看礼至争铭鼎”，这里反映出叔父在家族中的地位和他的成就。铭鼎象征着家族的荣誉，而争夺铭鼎的过程可能充满了挑战和竞争。
诗的第三部分描述了诗人的个人理想和追求。他说“枕上轩裳何足梦”，意味着他不满足于现状，渴望更大的成就和抱负。壶中天地本来宽，表达了他对宽广天地的向往和理想。
最后，诗中提到了“永愧苍生起谢安”，表达了诗人对伟大人物谢安的敬仰之情，同时也表明他希望自己能够有所作为，为国家和人民贡献自己的力量。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏过写的《叔父生日》系列：

还为您找到作者苏过写的 1 首名为《叔父生日 其一》的诗：

还为您找到 1 首名为《叔父生日 其一》的诗：

本文作者苏过介绍：🔈

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵... 查看更多>>

苏过的诗：

苏过的词：

相关诗词：