shū cì yíng shì yǐ shī jiàn zhī qiě qù qí lái
叔赐迎侍以诗饯之且趣其来 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李洪 (lǐ hóng)

折槛云孙擅後声,暂栖莲幕不谈兵。
论诗更欲压竞病,痛饮何须分浊清。
东阁梅残萦旅梦,北堂萱茂动归情。
重来肯放韶光晚,叱驭加鞭莫计程。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhé kǎn yún sūn shàn hòu shēng , zàn qī lián mù bù tán bīng 。
lùn shī gèng yù yā jìng bìng , tòng yǐn hé xū fēn zhuó qīng 。
dōng gé méi cán yíng lǚ mèng , běi táng xuān mào dòng guī qíng 。
chóng lái kěn fàng sháo guāng wǎn , chì yù jiā biān mò jì chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

折槛云孙擅后声,暂栖莲幕不谈兵。
折槛在这里指的是低头弯腰,云孙是指风声。这句话的意思是,他低头弯腰,风声的声音后才传来,说明他走得很慢,不急着谈论军事。暂栖莲幕,意指暂时栖息在莲花幕帘下,表示停下来不再前进。不谈兵,不再讨论战争。
论诗更欲压竞病,痛饮何须分浊清。
这句话表达了对诗歌创作的追求和态度。想要在诗歌创作上超越竞争者,排除心中的杂念。痛饮,指的是饮酒放纵,不拘泥于品质高低,不必分辨酒的浊与清。
东阁梅残萦旅梦,北堂萱茂动归情。
东阁的梅花凋谢,仍然萦绕着旅途中的梦境。北堂的萱草茂盛,动人心弦,让人动情回归。这两句描述了旅途中的景物,以及在异地游历时产生的思乡之情。
重来肯放韶光晚,叱驭加鞭莫计程。
这两句话表达了作者的豪情壮志。他宣称不怕时光流逝,愿意再次重来,驱使马车加鞭,决不计较行程的远近。

总结:

诗人在此篇诗中表现了一种豪放的情怀和豁达的心境。他不急于争名夺利,不拘泥于纷扰世事,追求诗歌创作的卓越。在游历异乡之际,他心怀思乡之情,但也愿意豁达放松,欣赏途中的美景。他坚定地表示,纵然时光流逝,他也不惧重生,愿意挥鞭奔驰,无畏人生的风风雨雨。整首诗既展现了旅途风光,又抒发了诗人的豪情壮志,是一篇抒发豁达心境和壮志豪情的佳作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李洪介绍:🔈

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

李洪的诗:

李洪的词:

  • 满庭芳

    香满千岩,芳传丛桂,小山曾咏幽菲。仙...

  • 满江红

    梅雨成霖,倦永昼、暑行岩曲。爱云梢翠...

  • 南乡子

    挂席泛安流。细雨斜风到渡头。万叠云鬟...

  • 鹧鸪天

    十月南闽未有霜。蕉林蔗圃郁相望。压枝...

  • 西江月

    渺渺长汀远壑,萧萧雨叶风枝。几回临水...

  • 菩萨蛮

    寒山横抹修眉绿。楼前溪瀑锵鸣玉。车马...

  • 浣溪沙

    夭矫翔鸾溪上峰。飘萧雪霰打船篷。天花...

  • 浣溪沙

    碧涧苍崖玉四围。东君翦水散明玑。半开...

  • 浣溪沙

    扫地烧香绝点尘。绿阶绿草又残春。略无...

  • 念奴娇

    丽谯吹角,渐疏星明澹,帘筛残月。袅袅...

  • 李洪宋词全集>>

相关诗词:

闻季叔被召小诗为迓 (wén jì shū bèi zhào xiǎo shī wèi yà)

朝代:宋    作者: 李洪

郢人比屋庆循良,忽捧丝纶雨露香。
骑竹方迎使君马,赐环已趣舍人装。
好刊棠杕追嘉颂,应有阳春播乐章。
归侍玉皇香案侧,愿将五色补垂裳。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者於其行置酒以饯之 其二 (jīng zhào wáng chí zhèng shū yǐ tè zhào zhì quē xià chú jiāng shì láng fàng guī shān yì ruò bù shì rán zhě wū qí xíng zhì jiǔ yǐ jiàn zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

百首新诗兴不疏,锦囊盈载出东都。
扁舟莫羡鸱夷子,自有山堂敌五湖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

侍读官程伯禹以赐茶寄汪敦仁教授蒙惠四胯以诗纪谢 (shì dú guān chéng bǎi yǔ yǐ cì chá jì wāng dūn rén jiào shòu méng huì sì kuà yǐ shī jì xiè)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

讲罢清阴转绿槐,露芽珍赐下银台。
品高逈压仙人掌,味绝堪名瑞草魁。
分贶虽从稽古出,看题知自迩英来。
晴窗碾试供诗社,先听声轰万壑雷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赵同叔开轩植竹以自娱乐诸公虽为赋诗而未尝有见之者某不日北归同叔亦为楚令尹矣诗以馈之 其二 (zhào tóng shū kāi xuān zhí zhú yǐ zì yú lè zhū gōng suī wèi fù shī ér wèi cháng yǒu jiàn zhī zhě mǒu bù rì běi guī tóng shū yì wèi chǔ lìng yǐn yǐ shī yǐ kuì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 吴儆

夜来新月已如霜,倚玉萦风别是香。
说与东君须早计,扁舟早晚下潇湘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其三 (zǐ dà yǒu yóu dōng shān zhī yuē yǐ shī xiāng qù yīn cì qí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 王炎

万杉深处一轩开,秀色参天费壅培。
我为不知林壑趣,黄粱梦觉却归来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

琼林苑赐燕饯别留守太尉辄继元韵 (qióng lín yuàn cì yàn jiàn bié liú shǒu tài wèi zhé jì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 王安礼

名德从来重四夷,朝廷今日见官仪。
陪祠自冠三公位,分陕犹为百辟师。
金谷望尘多眷旧,琼林赐饯尽丞疑。
都人喜看旗旄美,宁识勳庸在鼎彛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陈子尚博士休官还京口作此诗饯之 其二 (chén zǐ shàng bó shì xiū guān huán jīng kǒu zuò cǐ shī jiàn zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 沈与求

西风江上荻花秋,鱠玉频年念昔逰。
世事真成一可恸,身名那问二宜休。
公卿礼饯何为者,僮仆欢迎有此不。
鬓影毵毵纷翠葆,晚来钟漏亦怀羞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

将归南岳黎才翁命萧复来相迎且以二诗见贶因作一绝谢之 (jiāng guī nán yuè lí cái wēng mìng xiāo fù lái xiāng yíng qiě yǐ èr shī jiàn kuàng yīn zuò yī jué xiè zhī)

朝代:宋    作者: 胡寅

涑水分携首重回,南山指日可徘徊。
殷勤问讯烦甥友,更遣新诗两咏来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王元之真赞 (wáng yuán zhī zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天赐王公,佐我太宗。
学问文章,致于匪躬。
四方来庭,上稍宴衎。
公舍瓦石,责君尧舜。
采芝商山,以切直去。
惟是文章,许以独步。
白发还朝,泣思轩辕。
鸡犬舔鼎,群飞上天。
真宗好文,且大用公。
太阿出柙,公挺其锋。
龙怒鳞逆,在廷岌岌。
万物并流,砥柱中立。
古之遗直,叔向以之。
呜呼王公,其尚似之。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物