shòu zhōu chéng xiàng yì gōng qí sì
寿周丞相益公 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子寰 (liú zǐ huán)

昨丙辰年相魏公,当时克敌首归功。
何如手补天西漏,仍更神□塞北空。
一隙暇时关国祚,十分重任頼臣忠。
天生贤佐兴王业,正看周诗六月中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuó bǐng chén nián xiāng wèi gōng , dāng shí kè dí shǒu guī gōng 。
hé rú shǒu bǔ tiān xī lòu , réng gèng shén □ sài běi kōng 。
yī xì xiá shí guān guó zuò , shí fēn chóng rèn lài chén zhōng 。
tiān shēng xián zuǒ xīng wáng yè , zhèng kàn zhōu shī liù yuè zhōng 。

壽周丞相益公 其四

—— 劉子寰

昨丙辰年相魏公,當時克敵首歸功。
何如手補天西漏,仍更神□塞北空。
一隙暇時關國祚,十分重任頼臣忠。
天生賢佐興王業,正看周詩六月中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuó bǐng chén nián xiāng wèi gōng , dāng shí kè dí shǒu guī gōng 。
hé rú shǒu bǔ tiān xī lòu , réng gèng shén □ sài běi kōng 。
yī xì xiá shí guān guó zuò , shí fēn chóng rèn lài chén zhōng 。
tiān shēng xián zuǒ xīng wáng yè , zhèng kàn zhōu shī liù yuè zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昨天在丙辰年,我与魏公相见,那时克敌获胜归功于我。
如何能够修补天空中的西漏,继续保持神奇的塞北之空。
偶尔闲暇的时光,关系着国家的兴衰命运,十分重要的责任寄托在忠臣之身。
上天创造了贤才来辅佐国家兴盛的事业,我正期待着读周诗的六月中旬。

总结:

诗人回顾了昨天与魏公相见并在战争中获胜的情景,提及了修补西漏、保护塞北之空的重要使命,以及身为忠臣肩负的责任。诗人对国家兴衰的关切与期望,展现出对于贤才辅佐君主事业的信仰,预示着对未来兴盛的展望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘子寰写的《寿周丞相益公》系列:

本文作者刘子寰介绍:🔈

刘子寰,字圻父,号篁㟳翁,建阳(今福建建瓯)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士。从朱熹学。官至观文殿学士(《闽中理学渊源考》卷二○)。有《篁㟳集》,已佚。事见《後村先生大全集》卷九四《刘圻父诗序》。 刘子寰诗,据《全芳备祖》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

刘子寰的诗:

刘子寰的词:

  • 昼锦堂

    思纵步,时自驻篮舆,策杖荒郊。为有柔...

  • 解语花

    龙沙殿腊,兔苑留寒,花照冰壶夜。乱山...

  • 玉漏迟

    翠草侵园径。阴阴夏木,鸣鸠相应。纵目...

  • 玉漏迟

    暮天初过。雨凄清,顿觉今年秋早。夜景...

  • 醉蓬莱

    访莺花陈迹,姚魏遗风,绿阴成幄。尚有...

  • 阮郎归

    长条袅袅串红绡。无风时自摇。十分妖艳...

  • 好事近

    秋色到东篱,一种露红先占。应念金英冷...

  • 齐天乐

    雅歌堂下新堤路。柳外行人相语。碧藕开...

  • 花发沁园春

    换谱伊凉,选歌燕赵,一番乐事重起。花...

  • 玉楼春

    今来古往吴京道。岁岁荣枯原上草。行人...

  • 刘子寰宋词全集>>

相关诗词: