首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿赵帅 其一

shòu zhào shuài qí yī
 寿赵帅 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨炎正 (yáng yán zhèng) 。

今夕知何夕，祥光发帝庭。
五云扶圣日，一点见台星。
廊庙须材久，丝纶洗耳听。
愿从来岁始，天上酌修龄。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jīn xī zhī hé xī ， xiáng guāng fā dì tíng 。
wǔ yún fú shèng rì ， yī diǎn jiàn tái xīng 。
láng miào xū cái jiǔ ， sī lún xǐ ěr tīng 。
yuàn cóng lái suì shǐ ， tiān shàng zhuó xiū líng 。

壽趙帥 其一

—— 楊炎正

今夕知何夕，祥光發帝庭。
五雲扶聖日，一點見台星。
廊廟須材久，絲綸洗耳聽。
願從來歲始，天上酌脩齡。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jīn xī zhī hé xī ， xiáng guāng fā dì tíng 。
wǔ yún fú shèng rì ， yī diǎn jiàn tái xīng 。
láng miào xū cái jiǔ ， sī lún xǐ ěr tīng 。
yuàn cóng lái suì shǐ ， tiān shàng zhuó xiū líng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

今晚是哪个夜晚，吉光从帝王的宫殿中发出。
五彩祥云扶持着圣日升起，一颗明亮的星星照耀在宫殿台阶上。
宫廷祭祀需要长时间的准备，美好的音乐轻轻洗净了人们的耳朵。
愿望从明年开始成真，如同在天上举杯庆祝长寿。

总结：

诗人在夜晚感叹今天是何等美好的夜晚，皇宫中的祥光璀璨。祥云环绕着圣日升起，一颗明亮的星星也在闪耀。宫廷的祭祀需要细致的筹备，悦耳的音乐轻轻地洗涤人们的心灵。诗人愿望明年开始能够如天上的仙人一样举杯庆祝长寿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨炎正写的《寿赵帅》系列：

本文作者杨炎正介绍：🔈

杨炎正（一一四五～？），字济翁，庐陵（今江西吉安）人。万里族弟。宁宗庆元二年（一一九六）进士，调宁远簿。五年，诏除架阁，未上即被劾落（《宋会要辑稿》职官七三之二七）。嘉定初迁大理司直，三年（一二一○），出知藤州，七年，罢（同上书职官七三之四四、七五之四）。後以事戍琼州，十年，始北归（明正德《琼台志》卷三二）。有《西樵语业》一卷。事见《诚斋集》卷七六《静庵记》、卷一一四《诗话》。今录诗二十一首。 查看更多>>

杨炎正的诗：

杨炎正的词：

相关诗词：