首页 > 全宋诗 > 寿王饶州 其三

shòu wáng ráo zhōu qí sān
 寿王饶州 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪适 (hóng shì) 。

南风一夜入虞弦，帝遣文星下斗边。
冠盖鼎来诗殷箧，儿孙罗立酒明船。
扫除霜发三千□，笑傲铜人五百年。
再拜愿公如许寿，几看沧海变桑田。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nán fēng yī yè rù yú xián ， dì qiǎn wén xīng xià dòu biān 。
guān gài dǐng lái shī yīn qiè ， ér sūn luó lì jiǔ míng chuán 。
sǎo chú shuāng fā sān qiān □ ， xiào ào tóng rén wǔ bǎi nián 。
zài bài yuàn gōng rú xǔ shòu ， jǐ kàn cāng hǎi biàn sāng tián 。

壽王饒州 其三

—— 洪适

南風一夜入虞絃，帝遣文星下斗邊。
冠蓋鼎來詩殷篋，兒孫羅立酒明船。
掃除霜髮三千□，笑傲銅人五百年。
再拜願公如許壽，幾看滄海變桑田。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nán fēng yī yè rù yú xián ， dì qiǎn wén xīng xià dòu biān 。
guān gài dǐng lái shī yīn qiè ， ér sūn luó lì jiǔ míng chuán 。
sǎo chú shuāng fā sān qiān □ ， xiào ào tóng rén wǔ bǎi nián 。
zài bài yuàn gōng rú xǔ shòu ， jǐ kàn cāng hǎi biàn sāng tián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南风一夜吹入虞琴的弦上，帝王派遣才华横溢的文星降临斗宿边。
才华横溢的文人献上了珍贵的诗篇，如盖鼎珍藏于殷商的箧中，后代子孙罗列酒船上，为之赞叹。
他扫除了自己三千斑白的头发，笑傲着五百年前的青铜铸造的人物。
再次拜谒，祝愿尊贵的长者能够享有如此长寿，真切地见证沧海桑田的变迁。

总结：

此诗讴歌了一位才华横溢的文人，他的诗篇被视为珍宝，被后人传颂不衰。他精神矍铄，不畏时光流转，不畏岁月之磨砺，笑傲青铜铸造的古人物，展现了其高傲自信的品质。最后，他虔诚地祈愿长者能够享受长寿，并见证世事的变迁。这首诗表达了对文人才华、智慧和长者智慧人生的崇敬和赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪适写的《寿王饶州》系列：

本文作者洪适介绍：🔈

洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，爲敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出爲饶州通判，适亦出爲台州通判。後皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召爲太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，爲贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗：

洪适的词：

相关诗词：