首页 > 全唐诗 > 寿邓将军 一

shòu dèng jiāng jūn yī
 寿邓将军 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

文星一夜动天关，此日真仙降世间。
千里光华蟾影满，九臯空阔鹤情闲。
临戎暂许分忧寄，入相看随急诏还。
自愧嘉辰无异礼，只将吟咏祝崇山。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wén xīng yī yè dòng tiān guān ， cǐ rì zhēn xiān jiàng shì jiān 。
qiān lǐ guāng huá chán yǐng mǎn ， jiǔ gāo kōng kuò hè qíng xián 。
lín róng zàn xǔ fēn yōu jì ， rù xiāng kàn suí jí zhào huán 。
zì kuì jiā chén wú yì lǐ ， zhī jiāng yín yǒng zhù chóng shān 。

壽鄧將軍 一

—— 杜光庭

文星一夜動天關，此日真仙降世間。
千里光華蟾影滿，九臯空闊鶴情閑。
臨戎暫許分憂寄，入相看隨急詔還。
自愧嘉辰無異禮，祇將吟咏祝崇山。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wén xīng yī yè dòng tiān guān ， cǐ rì zhēn xiān jiàng shì jiān 。
qiān lǐ guāng huá chán yǐng mǎn ， jiǔ gāo kōng kuò hè qíng xián 。
lín róng zàn xǔ fēn yōu jì ， rù xiāng kàn suí jí zhào huán 。
zì kuì jiā chén wú yì lǐ ， zhī jiāng yín yǒng zhù chóng shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
文星一夜闪烁，惊动了天关，这一天真仙降世间。
千里光华照亮了满月的蟾影，九重天空空阔，一只孤鹤悠然自得。
临戎之际，暂时得到准许分忧寄托，回朝入相，依照急旨觐见。
自愧心中的喜庆不能与尊贵的礼仪相比，只能将吟咏之心献给崇山。



总结：

文中描述了文星闪耀，天关动荡的景象，预示着真仙降临人间。月光洒遍千里，照亮了蟾影。九重天空辽阔，孤鹤自在徜徉。人物在战乱之际暂时得到忧国忧民的使命，回朝见相。作者谦卑自愧，将自己的吟咏之心献给崇山。全文描绘了古代仙人与自然之间的美妙景象，并表达了作者为国家和人民分忧的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《寿邓将军》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：