tí èr shí jiāng jūn
题二石将军 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 詹敦仁 (zhān dūn rén)

屹然相对两将军,化石经年久卧云。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

yì rán xiāng duì liǎng jiāng jūn , huà shí jīng nián jiǔ wò yún 。

題二石將軍

—— 詹敦仁

屹然相對兩將軍,化石經年久臥雲。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

yì rán xiāng duì liǎng jiāng jūn , huà shí jīng nián jiǔ wò yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
屹然相对两将军,
两位将领高大而威严,面对面对峙,

化石经年久卧云。
像化石一般已经经过多年沉睡在云中。



总结:

这首诗描绘了两位将领高大威严的形象,他们长期以来像化石一样沉睡在云中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者詹敦仁介绍:🔈

詹敦仁,字君泽,固始人。初隐仙游,後爲清溪令。诗六首。 詹敦仁字君泽,固始人。补诗四首。 查看更多>>

詹敦仁的诗:

相关诗词:

听杜将军帐下儿歌 其一 (tīng dù jiāng jūn zhàng xià ér gē qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

桓将军,军城南。
牛将军,军城北。
他军只有八千人,卒急临洮攻未得。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

题刘将军雁二首 其二 (tí liú jiāng jūn yàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

将军一矢万人看,雪洒晴空碎羽翰。
乞与失羣沙宿雁,笔间千顷暮江寒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

扇子诗 其二○ (shàn zi shī qí èr ○)

朝代:宋    作者: 李石

君子军中万户侯,文章经史总兼收。
却将我辈毛锥子,夺取将军丈二矛。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

题永石屏 其二 (tí yǒng shí píng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

谁将一段楚天碧,磨向崖心万仞余。
桥柱不题司马字,兰亭留待右军书。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

二十九日过小将军大将军岭 (èr shí jiǔ rì guò xiǎo jiàng jūn dà jiàng jūn lǐng)

朝代:宋    作者: 项安世

复岭参差意出群,行人遥指两将军。
黥彭只麽空山老,不向中原早策勳。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

题刘将军雁二首 其一 (tí liú jiāng jūn yàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

滕王蛱蝶双穿花,东丹胡马歕胡沙。
祁连将军一笔雁,生不并世俱名家。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

吊采石渡头将军 (diào cǎi shí dù tóu jiāng jūn)

朝代:宋    作者: 郑樵

石头城下何纷纷,将军疋马气如云。
金鼓死兮弓矢休,势失英雄不自由。
风淅淅兮月沉沉,荻花满岸江水深。
千年江水留明月,一片将军报国心。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

字谜诗二首 其二 (zì mí shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

将军身是五行精,日日燕山望石城。
待得功成身又退,空将心腹为苍生。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

题李将军传 (tí lǐ jiāng jūn chuán)

朝代:唐    作者: 崔道融

猨臂将军去似飞,弯弓百步虏无遗。
汉文自与封侯得,何必伤嗟不遇时。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

旧将军 (jiù jiāng jūn)

朝代:唐    作者: 李商隐

云台高议正纷纷,谁定当时荡寇勳。
日暮灞陵原上猎,李将军是故将军。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。