èr shí jiǔ rì guò xiǎo jiàng jūn dà jiàng jūn lǐng
二十九日过小将军大将军岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

复岭参差意出群,行人遥指两将军。
黥彭只麽空山老,不向中原早策勳。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fù lǐng cēn cī yì chū qún , xíng rén yáo zhǐ liǎng jiāng jūn 。
qíng péng zhī mó kōng shān lǎo , bù xiàng zhōng yuán zǎo cè xūn 。

二十九日過小將軍大將軍嶺

—— 項安世

複嶺參差意出群,行人遥指兩將軍。
黥彭只麽空山老,不向中原早策勳。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fù lǐng cēn cī yì chū qún , xíng rén yáo zhǐ liǎng jiāng jūn 。
qíng péng zhī mó kōng shān lǎo , bù xiàng zhōng yuán zǎo cè xūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

复杂的岭峰参差不齐,寓意深远,超越了常人的理解。行人远远地指着两位将军。
黥彭只在那荒山野岭间孤独老去,不早早地回到中原,立下功勋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

听杜将军帐下儿歌 其一 (tīng dù jiāng jūn zhàng xià ér gē qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

桓将军,军城南。
牛将军,军城北。
他军只有八千人,卒急临洮攻未得。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

旧将军 (jiù jiāng jūn)

朝代:唐    作者: 李商隐

云台高议正纷纷,谁定当时荡寇勳。
日暮灞陵原上猎,李将军是故将军。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过李将军南郑林园观妓 (guò lǐ jiāng jūn nán zhèng lín yuán guān jì)

朝代:唐    作者: 刘长卿

郊原风日好,百舌弄何频。
小妇秦家女,将军天上人。
鸦归长郭暮,草映大堤春。
客散垂杨下,通桥车马尘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

祀马将军竹枝辞 其三 (sì mǎ jiāng jūn zhú zhī cí qí sān)

朝代:宋    作者: 马之纯

曹州孽火遍烧天,不见兵车只汉川。
若得将军把关要,鸦军不用过山前。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

伏波将军庙 (fú bō jiāng jūn miào)

朝代:宋    作者: 林槩

尉佗尺檄黄关闭,天欲亡秦盛汉家。
一目将军通战棹,何曾五岭限中华。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题二石将军 (tí èr shí jiāng jūn)

朝代:唐    作者: 詹敦仁

屹然相对两将军,化石经年久卧云。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

祀马将军竹枝辞 其一 (sì mǎ jiāng jūn zhú zhī cí qí yī)

朝代:宋    作者: 马之纯

草头无数入松山,一遇将军都败还。
试问当初战何所,将军岩下水犹殷。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荔支七绝 大将军 (lì zhī qī jué dà jiàng jūn)

朝代:宋    作者: 王十朋

荔支名字太纷纷,所见多应不逮闻。
别有深红覇群品,郡人呼作大将军。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 五 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn mèng dì èr shí wǔ jīng běn liè dì shí sān ○ jiǔ shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 易静

将军梦,梦得大鱼形。
若得小鱼军(京本作「兵」)小胜,电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」),此象最为灵。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十二 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn léi dì jiǔ jīng běn liè dì èr shí wǔ ○ sān shí yī shǒu shí èr)

朝代:唐    作者: 易静

将军衆,蓦地一声雷。
次後幷无雷附矣,将军兵衆必行之,举处可先为。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。