pò zéi kǎi gē bā zhāng qí wǔ
破贼凯歌八章 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李正民 (lǐ zhèng mín)

签军五万立降旗,虏将仓皇去莫追。
已出寿春三百里,将军旋旆整归师。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

qiān jūn wǔ wàn lì jiàng qí , lǔ jiāng cāng huáng qù mò zhuī 。
yǐ chū shòu chūn sān bǎi lǐ , jiāng jūn xuán pèi zhěng guī shī 。

破賊凱歌八章 其五

—— 李正民

簽軍五萬立降旗,虜將倉皇去莫追。
已出壽春三百里,將軍旋旆整歸師。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

qiān jūn wǔ wàn lì jiàng qí , lǔ jiāng cāng huáng qù mò zhuī 。
yǐ chū shòu chūn sān bǎi lǐ , jiāng jūn xuán pèi zhěng guī shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
签军五万立即降下旗帜,敌方将领慌乱地退去,不再追击。
已经离开寿春三百里远,将军带着胜利的旗帜整顿军旅,准备归队。
全文总结:在这段古文中,描写了签军五万立即放下旗帜投降,敌方将领慌乱地退去,不再追击。随后,将军率领胜利的军旅离开寿春三百里,整顿军旅,准备归队。整篇文章充满了战争的紧张氛围和将军归队的喜悦之情。

这首《破贼凯歌八章 其五》是李正民创作的一首古诗,这里为您进行赏析:
诗中表现了战场上的壮丽场景和胜利的喜悦。首句 "签军五万立降旗" 描写了五万敌军的降旗,暗示着敌军的溃败,胜利在望。接着 "虏将仓皇去莫追" 告诉我们虏将匆忙逃离,没有追击的必要,显示出我方军队的胜势。"已出寿春三百里" 这句描述了我军已经推进了三百里的距离,取得了显著的胜利。最后一句 "将军旋旆整归师" 告诉我们将军旗帜整齐,军队归来,整个诗篇洋溢着胜利的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李正民写的《破贼凯歌八章》系列:

本文作者李正民介绍:🔈

李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,爲金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝後,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗:

相关诗词: