首页 > 发现 > 全宋诗 > 试院中作二首 其一

shì yuàn zhōng zuò èr shǒu qí yī
 试院中作二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕本中 (lǚ běn zhōng) 。

客梦断复续，角声寒更长。
疏篱拥残月，老木犯新霜。
閗絷身何恨，驰驱汝自忙。
稍知诗有味，复恐道相妨。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

kè mèng duàn fù xù ， jiǎo shēng hán gèng cháng 。
shū lí yōng cán yuè ， lǎo mù fàn xīn shuāng 。
dòu zhí shēn hé hèn ， chí qū rǔ zì máng 。
shāo zhī shī yǒu wèi ， fù kǒng dào xiāng fáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
客人的梦境断断续续，时间仿佛变得寒冷漫长。
疏篱下仍挂着残月，枯老的树木已被新霜侵袭。
对于被束缚的自己，有何怨恨？快速行驶的日子你自顾不暇。
稍有些领悟诗歌的意境，但又担忧其中的修行可能受到干扰。
总结：这段古文描述了一个客人梦境的片段，暗示时间的冷漠和快速流逝，以及对束缚自我的不满，但也表现出对诗歌的领悟与修行的追求。

赏析：这首诗《试院中作二首 其一》是吕本中的作品。诗人通过精致的描写和抒情的语言，表达了内心的感受和情感。
首先，诗中描述了一个梦境的情景，客人的梦境在中途断断续续，这种不连贯的感觉反映了梦境的幻化和不稳定性。同时，诗人用“角声寒更长”来形容角的声音，增加了梦境的神秘感和幽深感。
其次，诗中描写了寒冷的夜晚，月亮已经残缺，篱笆稀疏，老木树叶已被新霜覆盖。这些景物的描写表现出了冷冽的气氛，与梦境的片段式描写形成对比，增强了诗中情感的层次感。
诗人还表达了一种对光阴逝去的感慨，他感叹时间的飞逝，自己似乎被时间推着前行，而丧失了对诗的创作和追求的机会。这种感慨通过“閗絷身何恨，驰驱汝自忙”的表达得以体现，也反映了诗人对生命的思考和珍惜。
最后，诗人提到了“稍知诗有味，复恐道相妨”，表达了对诗歌创作的热爱和对追求诗意生活的渴望。这句话强调了诗人的身份和使命，将诗歌与日常生活联系在一起，展示了诗人内心深处的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《试院中作二首》系列：

本文作者吕本中介绍：🔈

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗：

吕本中的词：

相关诗词：